台南學啟航─花現台灣羅馬字 ~＠創藝無限樂活無比

2013-02-20 15:55:52| 人氣133| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

台南學啟航─花現台灣羅馬字 ~

{悠遊臺灣新聞網/記者古秀美/台南報導}

「台灣的歷史，從台南開始；台南的歷史，則從羅馬字開始。」台南市政府教育局2月20日發表「台羅拼音補充教材」及台南市中小學本土語言文學賞析-「南都文賞」，並宣布2月23日將舉辦「台南學啟航─花現台灣羅馬字」母語日活動，於「全台首學」前宣示台南文化的新頁。

教育局長鄭邦鎮、民族事務委員會主任委員馬躍˙比吼及市議員曾秀娟、蔡玉枝等人共同為母語日活動暖身。

17世紀大航海時代，來台經營的荷蘭人為了貿易及傳教，不但在台南建立台灣最早的城砦，也在新港社設立全台最早的教會學校，將當時世界通行的羅馬字帶進西拉雅部落，巧妙與原住民母語結合，開啟台灣歷史時代首頁的同時，也讓台灣與國際接軌，站上世界的舞台。

荷人退走後，明鄭與清領時期漢人大量入台，加上中國科舉取士制度影響，漢字成為官商、士人公文書信使用之主流文字，雖政權幾經更迭，漢字地位仍穩固不移；但羅馬字在民間與教會的使用上，亦相傳不絕，不但為台灣保留可貴的母語文化，也讓台灣不自外於世界文明的舞台。

教育局長鄭邦鎮表示，基於上開理念，今日雖然華語已在台灣社會普遍使用，但台南作為台灣文化首都，一個對待各族群最友善的城市，為了建立各族群間更好的溝通平台，也為了各族群文化的傳承與延續，更為了開拓國際視野，建立新世代學子應有的世界觀，台灣羅馬字的推動與發展是時候了！

台南市政府教育局結合文化局、民族事務委員會等相關局會共同努力，2月23日下午2時起於中西區忠義國小運動場舉辦「台南學啟航─花現台灣羅馬字」母語日重大活動，於「全台首學」前宣示台南文化的新頁，不但有各種與羅馬字巧妙結合的動、靜態活動，更有最新科技機器人與羅馬字互動體驗區，誠摯邀請市民朋友當天一起來共同感受羅馬字簡易與便利，瞭解各族群的語言不但能藉羅馬字交流互通，對外亦能連結國際，學好各種外國語，兼顧本土與國際化，以此來期許台南成為真正的台灣文化首都。

台南市政府教育局表示，由教育局出版的「台羅拼音補充教材」目前推出第一期6課，預計今年六月再發表第二期6課，一年共推出12課，以圖文並茂的活潑方式教授台語，並將陸續推出客家、原住民語等版本；「南都文賞」則是首部由地方政府出版，針對國小高年級及國中設計的本土語言教材，由專家學者挑選台南在地作家重要文學作品，讓學生透過文學認識母語。