十七歲的溫柔 以熄燈之笛吹熄冰冷之火，復仇之心與天地和平，真正愛人如己。此刻是安睡的美夢之前，讓所有事物都沉澱，讓心甦醒過來深呼吸。我擁有了整個寧靜的夜空，一整床的星斗，和回憶裡我們共享的時光。歷歷如繪，令我想緊擁住永不鬆手，就這樣一直下去。 友台連結全都是真心柳丁的作品。 我明白我必須寫下去……。為那鑼鼓喧天、錙銖必較的存在而寫。為我們瑪瑙翡翠的紅塵、左右逢源的人群、熊熊烈火的源頭、還有欲罷不能的癮頭。

290愛的鼓勵 1訂閱站台

Hurting Each Other


No one in the world,

Ever had a love as sweet as my love.

For nowhere in the world.

Could there be a boy as true as you love.

All my love,

I give gladly to you.

All your love,

You give gladly to me.

Tell me why and then,

Oh,what should it be that.


*
We go on hurting each other.

We go on hurting each other.

Making each other cry.

Hurting each other,

Without ever knowing why.


Closer than the leaves,

On a weeping willow, baby, we are

Close dear are we

than simple "A" and "B' are.

All my life,

I could only love only you.

All your life,

You could only love only me.

Why should it be that.


*

Can`t we stop hurting each other.

Gotta stop hurting each other.

Making each other cry.

Breaking each other`s heart.

Tearing each other apart.


在這個世界上，沒有人

像我的愛那樣甜蜜。

因為置身於此世界，

沒有人像你這樣的男孩之真切。

我所有的愛，

我給你以歡欣。

你所有的愛，

你給我以歡喜。

告訴我，到底，

怎麼會這樣？


＊我們已持續地傷害彼此，

仍繼續地傷害彼此；

令對方淚水模糊，

還在讓對方傷心，

卻從不知道為了什麼。


我們比哭泣之柳木的樹葉更親密，

我們是親愛的鹿侶，寶貝，勝過最簡單的字母Ａ和Ｂ。

我所有的一生，

能夠愛的只有你。

你所有的一生，

你能夠愛的只有我。

告訴我到底怎麼會變成這樣？


＊


我們可不可以停止傷害彼此；

將一定要停止傷害彼此。

令對方淚水漣漣，

令對方的心整個破碎。

在淚眼中告別離。