陽光貓咪 生命 無限美好 每一日 我都在探索 生命更廣更深更美的 面向與角度 當旭日昇起 我的一天又重新開始 不停學習的旅程 期望 停止的那天 不留遺憾在人間

27,704愛的鼓勵 12訂閱站台

 

今年過年氣氛低迷，年的腳步將遠，

且讓我用輕鬆心情伸手抓一點年節尾巴！

 

去年元宵節玩燈謎猜猜樂，今年我想記錄

教室裡一些有趣的小片斷。

 

(一)國中篇

 

國三的學生來加強，要背生字寫考卷。

兩個孩子不認真背生字在竊竊私語，

我準備靠過去制止他們說話，卻聽到這麼一段。

我深感有趣就讓他們繼續說下去。

 

S1: 今天是元宵節， 我出兩個謎語給你猜。

S2: 好啊！ 說說看。

S1: 一 誰是最好的上帝？  二 誰是世上最好的牆壁？

S2: (他眼睛盯著天花板 很認真的思考著)嗯………..猜不出來。

S1: 笨!  答案是玉皇大帝和萬里長城。

    (這兩個字都是當天要考的生字， 被他即席用上了。)

S2: 喔！ 因為他們是The Great God 和 The Great Wall，

 所以玉皇大帝是好上帝， 萬里長城是好牆壁。

S1: 答對了！(兩個大男生就吃吃笑了一陣。)

                                                              

 我也在後面靜靜微笑， 看著兩個高大的孩子在玩這種

苦中作樂的小把戲，真是可愛。我一向偏愛國中男生，

他們因著荷爾蒙作用有種天不怕地不怕的衝動，臉上

經常閃現出將熟未熟的青澀神采，動作上也常呈現出

渉世未深的天真，雖然他們自認為“ 冷 “ 和 “ 酷 “！

                                                                     

 (二)國小篇

 我們在玩角色扮演遊戲，兩兩一組，一個當櫃台職員，

另一個當房客要住宿， 一開始都進行得很正常，直到

這位當房客的小朋友唸出他的台詞後，遊戲就被一陣大笑聲打斷了。

Clerk:Good morning, Sir. May I help you?

Customer:Yes, I want to kick in.

Teacher:Oh, my goodness!

這位先生，你要破門而入喔！別衝動，別衝動！

 

(三)小天兵

 

教室裡有一位小三的小天兵，go to 和 have 傻傻分不清楚，

他經常說May I go to the water? 或是May I have the bathroom?  

我都會逗他說 Are you a fish? And sorry I can’t give you

the bathroom. Other children will cry if I do that.

 

有一次我們在做對話練習，我問他

What’s your favorite animal?

他回答說，” I am a sheep. “

小弟，沒事幹嘛想當羊啊！

 

(四)關於 mother 的魔咒

 例年來，有一個問句引起的笑點名列第一， 這個問句已變成魔咒，

每年都會有人鬧笑話。這些小朋友真奇怪，老是叫他們的媽媽做些古怪動作，

各位媽媽辛苦了。

 

T: What’s your mother doing?

 

SA: My mother is cooking the kitchen.

    (同學， 你們家的廚房還在吧！)

 SB: My mother is eating kitchen for breakfast.

    (同學，你媽媽是大怪獸嗎？)

 SC: My mother is cooking TV in the livingroom.

    (同學，電視好吃嗎？)

 SD: My mother is eating in the chicken.

    (同學，你媽媽是姆指姑娘嗎？)

 SE: My mother is going to the market by basketball.

    (同學，你媽媽在馬戲團工作嗎？)

 

以上摘錄一些教室花絮， 博君一笑。

新的年度希望孩子和我都能繼續開心快樂

度過每一堂課， 收穫滿滿！

 

http://www.youmaker.com/