極其幸運，我參加了電影公司的活動，幸運得到兩張移動城堡的首映會招待券。當拿到那張印刷精美的16開邀請函時，就像是得到一張前往夢想的通行證般興奮不已。在現實中還能觸及夢想，是啊，那正是我對宮崎駿的作品如此著迷的理由。
在宮崎駿的作品中首度以改編劇本呈現的《移動城堡》，是發生在歐洲魔法界的故事。人物的設定混合著宮崎駿早期與近期的作品，一開始真讓人角色錯亂；好像一下看到白龍，一下看到娜烏西卡，不同故事的主角全都穿上了歐式服裝跑來大會串似的。隨著劇情的展演，每個角色的性格確實鮮活了起來，像是蘇非的樸實與堅毅，霍爾既善變又複雜任性，荒野女巫失了心地善妒，混合了單純和早熟的馬魯克，了然於心卻有口難言的卡西法…等等，確定了他們每個人都有著無可取代的存在感。我想這是許多人喜歡他的動畫角色的原因，畢竟個性是個體的靈魂，有了某種中心思想甚至固執，便造就出獨一無二的生命。
坦白說，剛看完《移動城堡》時，我原本有些小混亂。比起過去那強烈的主張或單線故事發展，這次要處理的脈絡顯得過份複雜。這確實是《移動城堡》的最大挑戰。當宮崎老伯第一次把這個腳本構想告訴吉卜力工作室的成員時，他的工作伙伴毫不留情地對著宮崎老伯說：「您這個故事恐怕要六個小時才說的完吧？」十分禮貌卻不客氣的提醒方式，不難想像當時大家的那種吐槽氣氛（我看也是好不容易逮到機會吧？）。的確，原著的許多前因後果不可能在兩個小時的動畫片裡講明白，只好採取輕描淡寫的手段。但是霍爾內在的複雜成分卻是那些枝節造就的，難怪許多人看完後一頭霧水。
然而，沈澱一段時間後，慢慢的，開始有些什麼東西在心裡醞釀成型，在電影裡很細微的地方，宮崎老伯做了一些設計，如果看電影的人願意繼續往下解讀，自然會明白細節裡隱含了許多訊息。我相信這是有意識的選擇結果，或許也是一種新的嘗試，對於熱愛創造新鮮的宮崎老伯來說，想試試看用這種方式說故事一點也不令人意外。
細節在看完電影的許多天後越發酵，我也越來越喜歡這部作品。許多象徵和隱喻變成一場尋寶遊戲，讓人開始回想究竟宮崎老伯在什麼地方交代了什麼事情、誰說了哪句話想給我們某些暗示；你可以把開放思考的空間當作是填空遊戲，讓人自行詮釋、思考那些橋段代表的意涵。正因為有許多模糊曖昧，網路上的討論才如此洶湧。從另一個角度來看，觀眾不也是文本的另一股創造者？劇情延伸到電影散場之後，我們共同參與了這部作品的創造，藝術家不是常有與生俱來的頑皮和小心機？我想，宮崎老伯應該把這當成一個好玩的事任大家盡情想像吧？看著製作人鈴木先生在邀請函上熱切好奇著觀眾的觀後感，我不由得這麼相信著。
除此以外，宮崎老伯仍然堅持在作品裡加入許多班底元素。久石讓的音樂最讓人感到神奇的地方就是能夠完全烘托故事的氣氛，卻從不搶戲，但是單獨聽著音樂時，音符又深刻敲打著你的心底，作品裡的情緒漫延至你的生活片段間，再加上一首婉約誠懇的主題歌，點睛似的讓電影亮了起來。充滿誘惑的飛行魅力，各式各樣的飛行器在在展現了宮崎老伯的想像力，也讓我們明白那飛翔的熱情夢想從沒有一天從這個六十三歲老頭的心裡消失。原著中的霍爾其實沒有變成鳥人，但對於擁有魔法的霍爾而言，就算宮崎拜託他變成鳥人，也絕對難不倒他的吧。反戰的信念雖說是延續原著的設定，卻也是他一生的捍衛，如果不是出於認同與喜歡，沒理由去改編一個擁有龐大結構的劇本，我相信不僅因為魔法，故事所欲傳達的反戰態度才更是打動宮崎老先生的關鍵吧？
若真要挑剔，那就是木村拓哉的配音了。不能否認，對於常看日劇的人來說，木村的聲音實在太好認（我都這麼覺得了，更何況是日本國的子民們）。其實木村拓哉給我的感覺確實跟霍爾本人很像，即使是閱讀原著，那些性格的類似成分也高得驚人。我相信宮崎老伯除了明白木村的知名度外，必然也看見了霍爾在木村身上的影子。只不過，我覺得霍爾的性格是更加複雜的，除了與木村重疊的那一部份以外，霍爾還有更多教人迷惘與混亂的DNA，這複雜度是木村怎樣也無法詮釋的，用一個個性鮮明的男子來為霍爾代言，必然會有這樣的衝突與不完美。就像我怎樣都覺得是木村拓哉在講話，特別是他裝作不經意的體貼像極了每齣日劇裡的木村拓哉。據一位資深的木村迷表示，霍爾煎蛋的樣子，完全是木村在SMAP＊SMAP節目裡的翻版。所以總有一種究竟是誰在講話的迷惑感。但說真的，以木村拓哉的聲音魅力而言，他是很霍爾的，但，他又是無可取代的木村拓哉，這完全是令人尖叫的事實。唉。
無論如何，我還是極力推薦這部作品，從最淺顯的角度來說，至少這回宮崎把愛情講得直接而美好、單純。再深入一點，一些深刻的感動、驚奇的魔法也絕對值得。甚至，如果你看過原著，絕對會佩服吉卜力工作室的想像力。無論是人物、場景、或者移動城堡的模樣，他們真把文字想像中的世界活靈活現地創造出來，彷彿它們就應該長那樣似的。或許這作品有些鬆散、和以往有些不同，但平心而論，我認為每一次宮崎老伯每一次的作品，都是歷經深切的思考與堅持層層累積造就的成果，那些嘗試性的、不同與以往的或許讓人看了不習慣，但對一個藝術家來說，那些安排必然有足夠且充分的理由。喜歡也好，不以為然也好，對於一個認真且誠懇的夢想創造團隊，總是該用力地給予支持鼓勵。畢竟，夢想是這紛亂世界中最能鼓舞人心的溫暖玩意，是吧。
文章定位：
