24h購物| | PChome| 登入
2013-07-02 17:31:04| 人氣27,514| 回應3 | 上一篇 | 下一篇
推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

佐櫻 Sorrows end 十七 完


佐櫻 Sorrows end 十七 完

※雖然很不捨,但是Sorrows end在此完結喔,謝謝大家長久以來的支持:))))))

※後記有另外開一篇喔,歡迎大家去看


當第一束晨光照入房間時,櫻就睜開了眼睛,望著抱著自己、仍然熟睡的佐助,嬌軀湊上前在他唇上印上一吻。

 

「早安,親愛的。」

 

昨晚他們沒有親熱,只是抱在一起睡覺。而昨晚她拒絕了他的求婚。

 

 

佐助真摯且熱情的眼神幾乎要穿透她,她數度張口又閉起,遲遲說不出話。沉默了一陣子,她知道自己再不說話是不行的。

 

「佐助……謝謝你向我求婚……」柔荑覆上佐助的俊臉,輕柔摩娑。

 

佐助在聽到櫻的道謝後,臉色沉了下來,他知道她的答案了。

 

「可是我現在還不能和你結婚,因為我還有想要做的事情還沒完成。」她垂下眼簾,在荷蘭還有些事情沒有完成,她無法放棄這些事情和佐助一起回日本。

 

『我知道了。』將盒子收回大衣口袋,雙手將她緊緊抱住。

 

「你不生氣?」她從他懷裡抬頭,她知道他渴望與她共組家庭。

 

『我太自私了,要你放棄在這裡的一切跟我回日本,這樣對你不公平。』他認真的眼神讓櫻心一緊,但她知道佐助是期望聽到她肯定的答案。

 

「這不是公不公平的問題,感情是需要妥協和容忍的。」櫻搖了搖頭,伸手將佐助抱得更緊。

 

一個吻落在髮頂,下巴抵在髮頂,他嘆了口氣。聽到他嘆氣,櫻踮起腳尖,在佐助額上一吻。

 

「佐助……你願意等我嗎?等我一年就好了,如果在這期間愛上別人,我會放手讓你走的。」說到後面的話語,懸在眼角的淚水幾乎要滾落,小手趁眼淚尚未掉落前抹去。

 

『別說這種傻話。』大手壓著她的粉色腦袋瓜,將她往懷裡帶。雖然快喘不過氣來,但櫻覺得好幸福。

 

抬起小臉,宇智波佐助式的吻在她臉頰上翩翩落下,吻去她眼角晶瑩的淚珠。

 

『我不要別人,只要你。』

 

 

將行李交給人員後,只剩下登門入機了。只要佐助一走出那道門,他們就要別離了,一股難以形容的酸澀感湧現出來,如潮水般無法抵擋,眼晴霎時熱了起來,鼻子酸酸的。

 

昨晚明明沒有別離的感覺,他們在屋頂上擁抱接吻過後,一起洗了澡,再來就是躺在床上,緊緊抱著彼此,聊些無關緊要的話題,盡量不要提到分別這一類的話,因為只要一想到佐助要回去,她可能就會哭一整晚。

 

佐助放下手中的行李袋,將快要哭出來的櫻收進懷裡,感受到溫暖的觸感,櫻反射地抓住他胸前的衣服。

 

佐助感受到櫻的情緒,伸出大手撫拍她的背。

 

『要好好照顧自己,按時吃飯,不要變瘦了。還有天氣冷記得多穿件外套。想見我的時候就打電話或是視訊,我會接的。』

 

佐助到了最後一刻仍然在關心她,櫻咬了下唇,伸手緊緊抱住佐助。

 

她想叫他不要走,但是她能嗎?佐助都已經尊重她的意願不帶她回去,她怎麼可以任性要求他留下來?

 

「佐助……」一喊他的名字,淚珠就順著面頰滾滾掉落。

 

『乖,沒事的。』他伸手搵去她的淚水,動作是那麼的溫柔。

 

「佐助,等我……請忘記我說的:你愛上別人我會讓你走……求求你不要愛上別人……」

 

佐助聞言將她抱得更緊,不知道下一次再見面是什麼時候。

 

『我只要你,櫻。』

 

說完佐助覆上她的唇,可能是離別的關係吧,櫻和以往不同,不是羞澀回應他的吻,而是大膽熱情回吻他,甚至是帶著悲傷的情緒,伸出雙臂摟住他的頸際,佐助想結束吻的時候,櫻仍大膽地糾纏,不讓他離去。

 

他在她的吻裡,嘗到眼淚的鹹熱和離別的苦澀。

 

結束長吻,櫻將小臉倚靠在他肩膀上,粉頰紅通通的,小嘴裡吐出激吻後的熱氣。大手在她的背上輕拍,每一個動作都讓她溫柔得想哭。

 

機場的廣播響起,是佐助的那班飛機,提醒他們該分別了。

 

「佐助……」

 

『小傻瓜。』大手捏捏她圓潤的鼻子,語氣裡盡是寵溺和關愛,大手捧起她的小臉。

 

『答應我你會好好照顧自己,不要讓我擔心。我會等你的,無論多久。』佐助將臉靠得很近,肯定的眼神讓櫻放下心。

 

「嗯。」眨著哭得紅通通的眼睛,櫻點頭答應佐助的要求,佐助將額抵著她的,熱燙的空氣在兩人之間流通。

 

機場的廣播再度響起,不得不去了。佐助不捨地離開櫻,拾起地上的行李袋,大手搓亂她的髮,在她頰上留下最後一吻,接著湊到她耳邊快速低語,轉身離開。

 

櫻用手壓著被佐助弄亂的髮,久久無法反應,只能望著他離去的背影。

 

 

『我愛你。』

 

 

回來日本也有一年多了,佐助拖著疲倦的身體往住處前進,打算回家泡個熱水澡消除疲勞。

 

日本和荷蘭的工作腳步很相近,但日本常常要加班,這讓他有點吃不消。

 

今天櫻會不會跟他視訊呢?這一年來出乎意料地順利,計算過時差後發現兩人剛好都有空閒時間,能夠利用視訊分享彼此的生活,雖然沒辦法親吻彼此、觸摸彼此,但是跟以往用飛鴿傳書的古人相比,他們是幸福的。

 

分別快要一年了,不知道櫻有沒有要回來的念頭?她有思念他吧?不可否認地,他瘋狂思念她。

 

看到熟悉的門,佐助掏出鑰匙準備開門。

 

「佐助。」

 

聽到有人在叫自己的名字,恍惚的佐助下意識回頭,下一秒睜大雙眼,再有意識的時候,他們已經緊緊相擁了。

 

是他衝上前擁住她,還是她拋下行李箱,衝進他懷裡的?不管是哪種都不重要,可能是兩者都有吧。

 

「佐助……我回來了。」

 

櫻哭過帶著鼻音的聲音從他胸前傳來,小小的手緊緊攀住他的頸際,將佐助往下壓貼近她。

 

『歡迎回來。』將臉埋進她的髮裡,他吐了一口氣,似乎是慶幸她的歸來。

 

「我好想你,好想你。」淚水全部落在他胸前的衣服上,但他不在乎,只是將她抱得更緊。

 

大手再也按耐不住,置於她的後腦勺,仰起小臉,他低頭攫住兩片唇瓣,甜蜜地廝磨,難分難捨。

 

另一隻手沒有閒下來,繼續方才未完成的開門動作,拉進她的行李箱,沒有開燈,兩人直接落在大床上。

 

 

陽光從窗戶照射進來,灑在潔白的床單上,也灑在床上的人身上。她軟綿綿地窩在他懷裡,就像在荷蘭的那段日子。大手愛憐地滑過沉睡的小臉,替她收好額前的碎髮,將被子拉上來些,遮掩她誘人的春光,低頭凝視她熟睡的臉龐,似是一輩子也不會膩。

 

倏地如扇子般的睫毛顫動數下,她緩緩睜開惺忪的雙眼,看到佐助的那一刻微微發愣,似乎不相信他就在眼前。

 

『吵醒你了?』低沉渾厚的聲音滑過耳膜,在現場聽比透過視訊聽還要好聽。

 

「沒有。」她輕搖螓首,臉上綻出甜蜜的笑容,伸出藕臂抱住佐助,臉埋進他的頸窩。

 

身上的被子因為她的動作而滑下,大手拉了拉棉被蓋在她身上,順勢將大手放在她的後腰上,趁機吃點豆腐當早餐。但是大手瞬間停下動作。

 

「怎麼了?」感覺到他的異常,她問。

 

『你瘦了。』鎖起眉頭,是緊到可以夾死一隻蚊子的程度。

 

「對不起……一忙起來三餐就不正常……」祕密被發現了,櫻趕緊低下頭來認罪。

 

看到她認罪和可憐楚楚的模樣,這股火怎麼也燒不起來。

 

『下次要好好吃飯,養胖一點。』大手在她的臀上拍了拍,那裡的肉少得可憐。

 

收回大手,他轉身打開床頭櫃,取出熟悉的小盒子,打開盒子,裏頭是那枚戒指。

 

『願意讓我養胖你嗎?』執起她的手,作勢要把戒指套進她的無名指。

 

「這算哪門子的求婚?」

 

有些無奈有些好笑,她在晨光的照耀下,點頭答應成為他的妻子。

 

 

敲門聲響起,打開門走進來的是佐助的母親,手裡拿著紅呢外殼的方盒。

 

一身白紗的櫻無法自由活動,佐助的母親將盒子放在她的手心裡,打開來發現是她還給他的那副耳環,一想起這副耳環的意義,眼淚緩緩湧上。

 

挽住父親的手,櫻在眾人的注目下進入禮堂,但她無視眾多目光,因為她知道,在禮堂的對面等待她的人,是她的幸福。

 

耳朵上的耳環隨著她的腳步晃動,到了盡頭,眼眶泛紅的父親對視數秒後,不捨地放開女兒,將女兒交付給女婿,退到一旁由妻子安撫。

 

站在神父面前,兩人相視而笑。

 

縱使經過多年的磨難、分開和誤會,但他們知道,一切的悲傷,都結束了。

 

 

                                 Then can I grieve at grievances foregone,   我為已往的悲苦而再感到悲苦,

 

And heavily from woe to woe tell o'er      把以往的痛心的事情,

 

The sad account of fore-bemoaned moan,   一件一件的從頭細數,

 

Which I new pay as if not paid before.      好像舊債未還,現在才償清。

 

But if the while I think on thee, dear friend, 但如果我一想到你,我的朋友,

 

All losses are restored and sorrows end.    所有失去的都回復,悲傷終止。


                                                          〈全文完〉


台長: 酸糖
人氣(27,514) | 回應(3)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電玩動漫(電玩、動畫、漫畫、同人) | 個人分類: 佐櫻 Sorrows end |
此分類下一篇:Sorrows end 後記
此分類上一篇:佐櫻 Sorrows end 十六

Modesty Wu
我要當forever 第一個回應的 :DD

前面小感傷不過又有點小開心因為可以看出來他們超愛彼此的 :)
後面就超甜囉!
柱子和小櫻一見面就激情真令人害羞
很喜歡後面中英文對照!! :D

樓主阿好捨不得結束><
會有番外嗎?? :P

加油噢!!
2013-07-02 19:10:42
版主回應
謝謝大大願意回覆我的文章
每次看到大大們的回覆我就好開心:D

我想整篇都是甜蜜會讓人膩
所以在別離那裡描寫的難過一點
後面才甜蜜

柱子和小櫻一見面就激情
我自己也好害羞> <
可能是要表達出許久沒見
想念彼此的感覺

謝謝大大喜歡中英文對照那邊
我是找梁實秋的翻譯版
再加以改一些

結束固然讓人捨不得
但我很高興自己填完一個坑了哈哈

番外小劇場有下集喔
還請大大們觀看

謝謝Modesty Wu喔:)))))
2013-07-03 17:42:27
KUKU
完結了~~~~
好感動阿>/////<
很喜歡這樣幸福的結局呢~
2013-07-03 09:42:45
版主回應
我自己也好感動完結了
也感動櫻和佐助有個美好的結局
我個人很喜歡幸福的結局
希望大家都能有快樂的結局

謝謝KUKU一直以來的支持
沒有你們的支持我會很難過的!
謝謝大大:))))
2013-07-03 17:45:16
(悄悄話)
2013-07-03 13:18:30
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文