24h購物| | PChome| 登入
2010-06-04 09:46:44| 人氣460| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

平埔還是嘎瑪蘭

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

突然想起某天.......

 

偕同母親去探視住宜蘭南澳的小舅。

 

 

一夥人聊著我不知道頭尾的天，

 

但眼尖的我被桌上日治時代的戶籍謄本吸引著。

 

小舅看穿了我的心思，

 

他說你要就給你吧。

 

 

在回家的路上，

 

我問母親是不是雍有一半的原住民血統?

 

沒想到她給我的答案，

 

竟然是那從我記憶影像中模糊的外公跟幾年前往生的外婆都是。

 

所以....

 

一半的原住民應該是發問的我才對。

 

 

後知後覺的我像是沒了電池的鬧鐘，

 

被裝上了電池，

 

我是雍有二分之一血統的原民一直在我腦中滴答滴答發酵著，

 

難怪我”那~麼”會唱歌。

 

偶爾會很驕傲的跟同事或朋友提到自己也是原住民，

 

通常都被報以異樣的眼光，

 

當我在唬弄他們。

 

 

這也難怪，

 

我實在是讓人看不出來，

 

只好繼續補充...二分之一 的啦!!

 

 

我母親說當年外公外婆私底下爾偶會用著她們聽不懂的語言在溝通，

 

而且不準他們學也不願意坦承自己的原民身份，

 

所以母親也不知道應該算是......

 

平埔還是嘎瑪蘭。

我要檢舉
台長： Diago
人氣(460) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
巴代
那是我們這一代前半段的經歷，只求活的自在，誰管族群尊嚴被踐踏到無以復加....
加油，不是葛瑪蘭，也許就是泰雅人吧！
2010-08-03 11:24:26
版主回應
噶瑪蘭族，

以前稱為「蛤仔難三十六社」，

噶瑪蘭族是臺灣10個平埔族中的一族。

這是我最近才知道的事....

所以巴代你說的比較正確，

不是葛瑪蘭，也許就是泰雅人吧！


台灣政府對平埔族身份並無正式的登錄記載，

倒是在日本據臺時期，

對平埔族在戶籍謄本上有註記為『熟番』，

光復之後熟番的註記已經取消。

但其他的原住民在身份證及戶籍上仍然保持註記。


所以，

我媽媽她們那邊應該不是泰雅，

因為我在日治時代的戶籍謄本上，

有看到"熟番"的記載。
2010-08-05 11:50:48
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文