24h購物| | PChome| 登入
2004-07-23 14:42:13| 人氣321| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

華夏中原文化為「正統」的迷思

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


看這兩天「自由」和「台日」有多少出來批評教育部的台語「漢羅」並用字計畫的文字,連占二十分之一都不到的羅馬字出現作為台語文字,就被衛道之士群起攻之,可見,「漢文化」,「漢字」等等都脫不了「中原文化為正統」的深沉思維和不自覺的優越感,要談到台灣成為一個「文化主體」,追求台灣獨立的我們還早得很。

台灣文化要是能多元化,我就不同意有任何一種,任何一族作為「中心」或據之以為「主體」的思考方式。當然更要打破台灣文化其中的一元,去和中國某某「地方」爭正統。為什麼不會去和日本爭正統呢?說穿了,源自於「蔣幫遺毒」而已。封建王朝家天下的時代,無形中確立「本家所在」才是天子,才是正統。當然中國人好像都承認「炎黃子孫,系出中原」,我們為什麼連這一堆不確定的中國歷史,自拉自唱五千年都要去附和呢?

更別說,有多少人看出,教育部此舉無異已經幫已有的「漢字」背書,全然接受「方塊漢字」作為台語文的一大部份了。目前借用「華語漢字」的台語書寫系統,其實是我期期以為不可的,無奈包含推廣教羅並用的人,也限於習慣不曾深思此舉對未來世代的負擔有多大,真是可嘆。目前多數家長都不努力教孩子用母語了,還想教老師學用「漢字」來記錄台灣母語,實在有點來不及啊!

與中原爭正統是否有必要?請大家深思。

(發表於2004/06/11)

台長: snakabok/三腳木(台語音)
人氣(321) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 台語文字不宜依附漢字 |
此分類下一篇:提倡全羅拼音*Daigixzi「台語字」的疑問與澄清
此分類上一篇:以羅馬字啟發母語文化

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文