24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

Seediq.Bale (賽德克巴萊)西德.芭蕾的音才對啊(原民語音)

Seediq.Bale 當初為什麼會被唸成「賽德克」「巴萊」?更早的寫法也是「塞德克」族嘛。 我一再聽它的預告片中的發音,幾乎就是和台語發音的「西德‧芭蕾」一模一樣啊。 “dig" 德的台語音字尾收音的嘴型就是所謂的“入聲調”,入聲在北京話也幾乎都剩「兒」「了」。 還有說...

收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
snakabok/三腳木(台語音)
TOP