24h購物| | PChome| 登入
2007-07-23 03:51:57| 人氣355| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

語言

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

小男孩用稚嫩的童音反覆對著我說一句韓文，而我身邊沒有可以翻譯的人。

我聽不懂他在說什麼，無法用任何形式回答，於是伸出手來。他也跟著伸出手來，把小手放在我掌心。

他的另一隻手拿著有網子的捕蟲竿，我抬頭看，不少蜻蜓在空中飛著，是想要抓蜻蜓嗎？這種事我不在行。他還是持續重複同一句韓文，我只好拉著他的手搖。

同行的韓國人買完東西從店裏出來了，趕緊請他們翻譯。原來小男孩說的是：會說英文啊。

Yes!


顯示文章地圖
我要檢舉
台長： 書生

您可能對以下文章有興趣

人氣(355) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 旅記 |
此分類下一篇:共享
此分類上一篇:球賽

我要回應
fianse
呵呵，真有意思。你的回應也好有意思。真讓人會心。
2007-07-25 17:43:21
書生
這個小男孩大概四、五歲，一點都不怕生，很可愛。
2007-07-25 21:37:21
Just Drop By
小男孩一定是感受到你的親切真誠, 所以把手交給你啊.
2007-07-25 22:30:56
書生
Just Drop By，

謝謝你這麼說。

小男孩可能是聽到同行的韓國人在進店裏之前和我用英文交談，所以對我說那句韓文。
2007-07-25 23:19:24
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文