倫敦Whitechapel Gallery從2012年12月15日到2013年3月8日展出英國錄像藝術家Lucy Cash的攝影與錄像作品，Lucy Cash是2011-2012年WhitechapelGallery的駐村藝術家，Lucy Cash和女校學生一起創作了MyBody Folded Like a Map，總共有二十個人參與這個作品，二十雙眼睛的黑白攝影。Lucy在駐村期間寫了一封信，信中她說：「我們曾幾何時真正地仔細端看我們的同學、同儕或同事的臉？其實我們並不常這樣做，因為我們認為自己早就知道他們長什麼樣子」（原文：How often do we really look at something --- atours classmates’ or peers’ faces ? Not that often, because we think weknow what they look like）當時我走進展場時，立刻被這二十雙炯炯有神的眼睛盯住（圖一），他們銳利的眼光刺透了我，仿佛他們是一群犯罪現場的證人，而我是犯下罪行的嫌犯，他們的凝視使我一瞬間變成石膏像。我立刻聯想到Barbara Kruger的作品「Your gaze hits the side of my face」（圖二）
（圖一）LucyCash, My Body Folded Like a Map, 2012,Courtesy of artist LucyCash
（圖二）Barbara Kruger, Your gaze hits theside of my face, 1981, Courtesy of Barbara Kruger
但是在這個展覽裡最吸引我目光的作品卻是另外一件錄像作品，Sight Reading（圖三）。這件錄像作品，是把20世紀初「盲眼視覺」(eyeless sight)的實驗和研究重新搬演一遍，以錄像結合舞蹈的方式呈現出「視覺」(sight)並非必得透過眼睛這個器官，而是可以移動到身體不同的部位。這件錄像作品中的舞者並非專業舞者，他們以緩慢的步伐，輕輕的律動表現出行星的運轉，女聲旁白朗誦著 :「This is the moon.」男人蹲下。仿佛一道口令，一個動作。他的這件作品讓我想到匈牙利導演貝拉塔爾(Béla Tarr )2000年的《鯨魚馬戲團》 （影片一）（Werckmeister Harmonies）中開場第一幕，男主角Valuska（圖四）指示著酒吧中的男人們，Valuska指示第一個男人，他說 :「你是太陽，太陽不會動。」接下來的男人則是地球，而地球繞著太陽轉動，每一個人都被指派為一個行星，他們運轉著，這時候是完全沒有背景音樂的，當Valuska宣佈太陽消失之後，突然間，萬籟俱寂，寂靜的剎那大概持續了幾秒鐘，突然，背景音樂Mihaly Vig的鋼琴聲出來，男人們開始繼續運轉，音樂的節奏和人物的運動搭得天衣無縫。這一幕和Sight Reading都是藉由話語引導著動作運行，而動作的運行突然停止，停止後卻又突然間被音樂打開了開關，開啟另外一個動作的運行 。Sight Reading創作於2007年，總長九分鐘，是由Artsadmin的藝術家補助金贊助下完成的，這件作品的片段可以在Lucy Cash的官方網站欣賞：http://www.lucycash.com/film/sight-reading/
（圖三）Lucy Cash, Sight Reading, 2007, Courtesy of artist Lucy Cash
（圖四）Béla Tarr,Werckmeister Harmonies, 2000
Béla Tarr, Werckmeister Harmonies, 2000
（影片一）Béla Tarr, Werckmeister Harmonies, 2000
文章定位：
