嘿 銀色石頭先生 我坐在小學溜滑梯上睡‧午‧覺，天很藍。

131愛的鼓勵 0訂閱站台

安徒生是天生的說故事好手，靠著敏銳的觀察和出外旅行的豐富閱歷，信手拈來，好故事已然成形。

 

他並不看重邏輯，故事常是無厘頭、無所謂為什麼。安徒生也很清楚這些故事不只是為兒童書寫，很多時候，反而是寫給大人看的 (我以為大人比小孩更需要故事呢)，所以他並不避諱殘酷、令人不寒而慄的情節，搞不好這些荒謬到不可思議的橋段還會逗得兒童咯咯笑呢！

 

很喜歡《國王的新衣》這個故事 (「國王的xxx」已經成了同學聊天時很好用的新興形容詞 )。通篇謊言與諷刺，清晰揭露了大人愛好面子的愚蠢、自以為是、和人云亦云的本事，尤其是階段愈高，位子坐的愈大，怎麼樣也要修好門面，緊守住最後一絲驕傲。最後在小孩的誠實與純真下真相大白，對比成年人的裝腔作勢更顯虛偽和可笑。也許真的是因為〝孩子思考是為了理解，不是為了解釋〞吧，所以總能比大人更直接、更真誠、更有力。如《I Am David》中文譯者所言：更重要的是，孩子真的「相信」自己所想的。

 

但是，每一個大人也都曾經是天真的孩童，而每一個孩童終究會長成大人…

 

 

難怪會有《小國王十二月》的存在。小國王剛出生時已經很大了，而且已經懂得很多事，之後慢慢地一天、一天變小，一天、一天遺忘一些事，讓生命的終點停留在童年。就像小國王告訴書中主人翁的「就因為你要我，我才存在」。很多大人不知道他們缺少一個小國王——喪失了對生活的想像空間與想像能力。又難怪William Wordsworth會寫下這首千古名詩「My Heart Leaps Up」了。

 

 

Fairy tale / 童話（どうわ）