24h購物| | PChome| 登入
2014-05-16 12:00:00| 人氣515| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《上邪》

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我欲與君​​相知，長命無絕衰。

山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。


(圖:網路轉載)

PS語譯:蒼天呀！我願與你相親相愛，讓我們的愛情永不衰絕。
除非高山變成平地，除非滔滔江水枯竭，除非寒冬裏響起雷聲陣陣，除非六月翻飛白雪，除非天與地合為一線，直到那天我才會和你斷絕此情此愛！

PS:《上邪》是一首漢樂府民歌 ，流傳到今天，人們大都認為這是一首情詩。

我要檢舉
台長： 小懶蟲

您可能對以下文章有興趣

人氣(515) | 回應(1)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 心情隨筆 |
此分類下一篇:家規
此分類上一篇:不要後悔

我要回應
聊聊天
現在地球暖化
有土石流有乾旱的缺水危機有天氣異常.......
漢朝到現在....這樣的愛情也夠久了吧！
所以愛情還是有盡頭的
2014-05-16 13:59:22
版主回應
哈哈...期待與現實的差距....理想與夢想的真實
2014-05-18 09:08:51
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文