24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

翻譯社之中英童謠互譯（二）

上一篇講到翻譯社在翻譯中英文童謠時，童謠的語音和詞彙特徵，此外還有語法特徵和修辭特徵，翻譯時也要用到。第三點，語法特徵中英文童謠的語法特點是，都是用一些結構單一的簡單句，並且每句都很簡短，符合了兒童的語言習慣，適合兒童閱讀，有時候用到問答的形式，兒童更有興趣，比如：什麼獅沒頭髮？...
...詳全文

新聞台: 值得推薦的翻譯價格-后冠翻譯社 | 台長：專業的服務人員
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
專業的服務人員
TOP