繞著地球跑 旅行，讓我們緩緩踏入未知的世界，透過不同的文化探索，讓我們享受更多豐富的生活樂趣，發現自身的神秘與每一次的成長。 ps. 部份圖文、旅遊資訊來自專人解說、維基百科、網路爬文、…等資料，經匯集後整理而成。 純粹個人旅遊記錄，出處不及備載，若有疑慮或侵權之虞，請留言告知，謝謝！

2,842愛的鼓勵 202訂閱站台

【原文】

 

不出於戶 以知天下

不規於牖 以知天道

其出彌遠者 其知彌少

是以聖人不行而知 不見而名 弗爲而成

 

【白話文】

 

不出門就能夠知道天下事

不窺窗就能清楚自然規律

離開越遠反而知道的更少

所以聖人

不必出門經歷、就能知情

不必親眼所見、就能明白

是因順其自然、就能成功

 

【說明】

 

一般人都要到外面闖盪、才能知道天下的情況

都要看到窗外景況、才能知道天體運行的情形

然而

已有的事、後必再有．已行的事、後必再行．日光之下並無新事

 

因此，遵循至今持續作用的道

就算不出門也能知曉天下事理

不窺窗也能明白天體運行規律

 

雖然，讀萬卷書可以獲取知識、行萬里路可以增廣見聞

然而，用腦太多是過、意不知止是禍、欲求不滿是咎

如果讀萬卷書、行萬里路，只是為了滿足欲求的虛榮心

那麼，以有(欲) 的方式來行道、對道的領悟反而更少

 

認知越多，欲望就越多、煩惱也跟著多、智慧就越少

 

所以，悟道、有智慧的王

不必出門經歷、就能知情

不必親眼所見、就能明白

是因為以無的方式來行道

順其自然、反而有所成就

 

【註釋】

 

規通窺，偷看

牖，窗戶

彌，更加

名通明，明白