24h購物| | PChome| 登入
2007-03-20 00:14:51| 人氣4,078| 回應14 | 上一篇 | 下一篇

Velvet Goldmine 絲絨金礦

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這部片子是1998年底發行的。當時我正在什麼地方流浪，雖然從首映前就注意到它，但是沒機會看。後來幾年裡，我經常沒有電視，或是沒有DVD機，或是沒有時間，或者乾脆三者都沒有，直到八年後，2006年底，我才終於看了這部電影。

以下是本來在留言版的幾篇隨感，艾瑪與Anary希望我集中搬到文章區來。於是我把專門講音樂的部分跟其他區別開來，重新張貼如下。




******



之前說要再說說關於Velvet Goldmine的什麼的......其實我也不知道為什麼要說。寫故事是因為腦子裏有故事，我要寫出來；可是現在這些呢，真不知道。

我想的確有朋友看這個留言板，但是有誰可能喜歡glam rock，實在想不出來。唯一想到的是，Anary手上有這部片子，還沒看完。

當然，首先要說的是，即使壓根兒不知道世上有glam rock存在的人，也能夠欣賞這部片子。

其次，無論什麼大影評家或搖滾樂行家告訴你這部片子是影射David Bowie、Iggy Pop、Kurt Cobain（我的天----其實我更想說的是my ass）或是一堆你聽過沒聽過的人，或是抱怨這部片子居然沒有Bowie的歌曲等等等......請千萬、永遠記住：千萬、永遠、別聽他們的。

看電影就是了。

因為，這部電影講的是一個愛情故事，一個夢想的故事，一個革命與改變的故事，一個記憶的故事。

 
 
 
年假前幾天，讀了Velvet Goldmine的原著劇本。編劇與導演都是Todd Haynes。

劇本跟電影最大的不同，是前者的「景」明顯表現出敘事當時1984年的氣氛，請各位想想小說<1984>就對了：末世、破滅、灰暗、霸權、集體主義、保守主義、中央集權（無論政治或文化）、警察國家。Haynes是有意識地拿小說<1984>當作電影中1984年的藍本。

拍成電影之後，這種氣氛比較淡了；一個原因是布置比較不明顯，另一個原因是取消了一些片段，而這些片段透露出主角之一，Brian Slade的前妻，其實也是受到政府密探監視的。

也因此，劇本與電影的第二個不同，是電影對於Brian Slade、對於他所代表的70年代Glam Rock次文化革命結局的描述，比較溫和一點。劇本裡，記者Arthur Stuart與同事討論十年前Slade的假暗殺事件，幾個與他同齡的二三十歲同事根本沒聽過Brian Slade、glam rock，彷彿當年席捲歐美的流行根本不曾存在。這一片段，在電影中沒有。此外，接近結尾的紀念音樂會上，觀眾對Brian Slade肖像喝倒采的片段也沒有了。

唯有對於Haynes的創作意圖比較清楚的觀眾，才比較容易觀察出他以小說<1984>作比的微言大義。他以古喻今，小說<1984>不是用來比擬真正的1984年，而是電影完成的1990年代末期（片子在1998年底發行。）

而且，Haynes的這個半預言，愈來愈真實了。

我還記得，在1984年，我們曾經多麼戰慄，多麼慶幸，迎接著這彷彿是刻印在啟示錄上的一年。

Curt Wilde: We set out to change the world and ended up...just changing ourselves.

Arthur: What’s wrong with that?

Curt: Nothing.

(silence)

If you don’t look at the world.



 
 
 
在這一系列留言一開頭，我說這部電影是一個記憶的故事。所以，事實上，為什麼我起意寫這幾篇留言，也是因為記憶。

電影開頭，Arthur接到新的任務，要追查十年前Brian Slade假暗殺事件的原因、以及他的下落。沒有人知道，Slade當年是他癡迷的偶像。他的主編把這個任務指派給他，是因為他「記得」。

「Suddenly, I’m paid to remember what work, money, and life made me forget.」

在Amazon上有人不解地問，電影裡那枚綠寶石胸針從王爾德到Jack Fairy，到Brian Slade，然後送給了Curt Wild （私情表記:P），它代表的應該是出眾的才華吧，怎麼最後留給了Arthur，一個普通如你我一般的人呢？

沒有人回答這個問題。我懷疑難道大家都看不出來？難道即使對一個glam rock樂迷來說，這部片子的吸引力仍只是在八卦上頭，比如Slade是否影射David Bowie，而Curt Wild又是Iggy Pop + Kurt Cobain？

記憶啊，記憶！難道大家的記憶真的跟導演暗示的一樣，都被這個世界清洗得一乾二淨？想想當初我們是怎樣被這些橫空出世光華耀眼的人喚醒的。這種覺醒也許在你、在我、或在其他什麼人身上已經忘卻了，死了；這就是我們自己的死。那枚胸針，卻依然不斷地，潺湲地，在世上流轉下去。


<完>



(後來在劇本前的一篇訪問裡讀到，Todd Haynes說，電影裡的那枚綠寶石胸針，代表的是流行文化中的點滴片段，可以奇妙地聚合了人的命運，也承載了另一個世界的滋味、一種存在、一種記憶。它在人間流傳著，只要是受到了感動，就可能是它的下一個繼承者。)



 
 
這部電影的歌曲裏面有六首是我從小熟悉的，是70年代英國團體Roxy Music以及美國的Lou Reed的歌曲，不知道你覺得好聽的是否也有這些。

Roxy Music的歌曲包括

1. 第一位經紀人Cecil聽見Brian在俱樂部唱的「2HB」。最後在紀念演唱會上，Brian的朋友Jack Fairy又唱了一次。
 
 


2. 前妻Mandy與他在俱樂部第一次見面時的「Ladytron」。

3. 後來的經紀人Jerry為他營造形像時配的「Virginia Plain」。

4. 那個豪華記者會（也就是Curt吻他之前）配的「Bitter’s End」。電影裡的版本是由Andy(Andrew) Mackay 及 Paul Kimble唱的。Andrew Mackay一直是Roxy Music的主要成員，負責薩克斯風與黑管以及作曲；而Roxy Music主唱Bryan Ferry的所有個人專輯也有他參與。

以上出自Roxy Music第一張專輯「Roxy Music」（1972）。

5. 兩人吵架分手後Brian流淚唱的「Bitter-Sweet」。 這首出自第四張專輯「Country Life」（1974）。

這兩張，再加上第三張專輯「Stranded」，正好是我最喜歡的。點頭。



 
 
其實電影開頭的第一首歌「Needle in the Camel’s Eye」，還有Brian與Curt的演唱會，那個著名的模仿性交場景，用的歌曲「Baby’s on Fire」，這兩首歌的作者是Roxy Music的早期成員，Brian Eno。所以你可以聽到以上這些歌曲的風格非常連貫。

Brian與Curt剛在一起的時候，兩人坐旋轉鞦韆的歌曲是Lou Reed的「Satellite of Love」。
 


本來JRM及Ewan McGregor都自己唱了歌，但是原聲帶裏面，JRM唱的只有「Baby’s on Fire」，還有接近結尾時的「Tumbling Down」，很可惜。上映版本也只多了一首「Sebastian」。Curt 的兩首歌曲都是Ewan自己唱的，但是原聲帶裡只有「T. V. Eye」。

關於歌曲改用配音這一點，我實在不知有什麼理由，因為從現在可以聽到的這兩首看來，JRM應該唱得很不錯。如果說配音是因為他唱的不符合導演要的效果，但是配音也根本都是模仿Roxy Music的原唱呀，沒什麼新的效果嘛。


 
 
從歌曲與影片的配合使用來說，這部片子裡我最喜歡歌曲是Roxy Music的「2HB」，Lou Reed的「Satellite of Love」，還有JRM自己唱的「Baby’s on Fire」。

「Baby’s on Fire」那段可說是MTV吧，很不得了，短短三四分鐘交代清楚Brian與Curt感情發展、Brian與Mandy漸行漸遠、預示了助理Shannon的重要性，另一方面則敘述了Arthur的故事。真厲害。

（Baby’s on Fire的電影片段，是JRM自己唱的：http://www.youtube.com/watch?v=VBapjBu0UrM）
 


「2HB」其實意思是「To Humphrey Bogart」，是題獻給好萊塢男影星亨佛萊鮑嘉的歌曲。但是歌詞及曲風很能配合電影的氣氛與情節，尤其最後紀念演唱會那段，唱到

「Your memory stays
It lingers ever
Will fade away never」

Brian與Curt的肖像投影疊映在布幕上，嘩，真是感嘆呀。

Oh I was moved by your screen dream
Celluloid pictures of living
Your death could not kill my love for you
Take two people romantic
Smoky nightclub situation
Your cigarette traces a ladder
Here’s looking at you kid
Celebrate years
Here’s looking at you kid
Wipe away tears
Long time since we’re together
Now I hope it’s forever

Ideal love flies away now
White jacket, black tie, wings too
You gave her away to the hero
Words don’t express my meaning
Notes could not spell out the score
But finding not keeping’s the lesson
Here’s looking at you kid
Hard to forget
Here’s looking at you kid
At least not yet
Your memory stays
It lingers ever
Will fade away never



 
 
（電影結尾，包括紀念演唱會上的2HB）

 

最後，一曲輕快的fanvid, 「Jonny Are You...Queer?」，用了Jonathan Rhys Meyers好幾部電影的片段，天才之作！

我要檢舉
#Ewan McGregor#Johathan Rhys Meyers#queer#Roxy Music#記憶#華麗搖滾#電影#Velvet Goldmine
台長： Sasha

您可能對以下文章有興趣

人氣(4,078) | 回應(14)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 電影、音樂與讀書 |
此分類下一篇: 系列音樂
此分類上一篇:英雄的宿命與功業：關於 、「wyrd」與「lof」

我要回應
艾瑪
瞧，連照片都有哩！放在這兒有多好！
獅子真是從善如流啊，辛苦了辛苦了...找照片應該很不容易吧？
雖然這些資料，對我而言很陌生，但何時會觸動心腸想要窺其堂奧...誰知道呢？
屆時再想到「海溝」裡去打撈，要從哪裡下手？
所以才希望闢一個容易找到的地方堆放他們哩。但是獅子這麼爽快地同意、立刻動手..真把我嚇了一跳啊！
謝謝獅子。
2007-03-20 17:56:49
獅子
嘿嘿，因為填坑還有得等，這麼一篇舉手之勞的東西可就得趕快弄出來，新瓶裝舊酒嘛。

照片幾乎都是從一個專門的Velvet Goldmine影片掃瞄網站找到的，真佩服這些人：
http://www.themadcapper.net/~velvetdemon/
2007-03-20 23:21:06
Ryu
看到你這篇留言～讓我有了一些感觸呢！！
忍不住想再看看這部電影了～
回味一下與這部戲共存的當下～
你說的：
這種覺醒也許在你、在我、或在其他什麼人身上已經忘卻了，死了；這就是我們自己的死。那枚胸針，卻依然不斷地，潺湲地，在世上流轉下去。
讓我心頭一陣悸動呢!!!!!
說得太好了^^
2007-03-24 23:11:39
版主回應
很高興讓你有這種感覺 ^^

有共鳴，這大概是任何一個作者最高興的事。
2007-03-25 22:50:09
Sasha
加上兩個視頻，都是電影片段，第一個Baby`s on Fire, 第二個 2HB
2007-05-15 22:42:30
Sasha
偽善的（本來打的是「混蛋」，我自己改掉了）Youtube, 這叫inappropriate, 半裸女人的乳波臀浪或是Sex and City之流就appropriate？

要在Youtube看Baby`s on Fire，得先註冊，點選片子之後還得confirm一長串警告。
2007-05-16 16:55:52
帘子
5..5......
刚刚看了片子!
说来惭愧,虽然早听说了这部片子,更有狮子的介绍,却由于懒惰一直没决心找来看.直到今天忽然意识到主角不仅有Ewan竟然还有JRM---我真是笨得可以居然一直没发现---才一口气看完了
感想,只想出一个词,震撼.啊不行现在太激动,得整理了思路才能说清...
现在我所知道的就是它给我好深的印象.恩,喜欢,并且还想再看几遍
2007-08-07 22:16:43
獅子
嗚嗚，帘子這麼一說我也好想再看......可是我的電視壞了五個月了！
2007-08-07 23:37:27
獅子
跟這部電影其實沒有關連的一件事，只是附記一筆：英瑪伯格曼、安東尼奧尼，都在今年2007七月三十日去世了。

我不是很能夠欣賞這兩位的作品，看不懂，但是心裡的悼念與感慨是很深的。

我喜歡的導演----這是說，創作主題與方式是我喜愛的，而且大部分的作品是我喜愛的----差不多早都走了。

其中包括小津安二郎，我不太容易喜歡日本的東西，然而講到電影我卻不得不傾心小津安二郎，喜愛他更甚於黑澤明，不過早在我出生之前他就走了。維斯康堤，在我出生後沒多久也走了。法斯賓達，他走的時候我還不懂得看電影呢。最晚的一個是費里尼，也走了十幾年了。伊利亞卡山，前幾年走了，他是裏面最長壽的，享年九十四歲。甚至很年輕的楊德昌，居然也在今年七月走了。

算算還活著的有荷索、溫德斯、侯孝賢。

前蘇聯與東歐的導演作品應該有我會喜愛的，但是蘇聯解體前後這類電影才開始流通，而當時我已經不再迷戀電影了，所以這方面看得少，無從歸納。

至於法國電影，我好像還是無法欣賞。
2007-08-08 00:23:44
帘子
接着说...看完电影,回来再看这里的解说与感想,感觉真是美妙的享受
不过我还是明显地感觉到,有很多地方我是看不懂的,我绝对属于狮子说的&quot即使壓根兒不知道世上有glam rock存在的人，也能夠欣賞這部片子。
&quot那一类-__-bbbb
而且,天呢,1984年...还米有我呢.....
好在,好的艺术是在千百年之后还能感动人的,也不会局限于某个时代吧.无论如何我知道,这个片子带给我很多,甚至很可能改变我很多.
真是高兴~~发现这样的宝贝^^

法国电影,我只曾觉得漫长的婚约不错.大多数总有种云山雾罩的感觉,好累人,尤其是那些年代古远的...
---啊,如果面纱算的话,我到是很喜欢
2007-08-08 09:38:34
獅子
喔厚厚，帘子，歡迎加入Glam Rock的世界～～這部片子在香港的名字是「紙醉金迷」，哈，挺貼切。

「雲山罩霧」，沒錯，就是這種感覺。法國出了很多哲學家，而我沒有一個哲學細胞。

昨天說導演忘了加入大衛連，他的「阿拉伯的勞倫斯」，還有維斯康堤的「Ludwig II」，是我看得最多的兩部電影。
2007-08-09 00:21:19
帘子
呵呵~好啊,那我可要多学习才是~

阿拉伯的劳伦斯---家里似乎有碟来着诶!不过我看那个封面从没提起过兴趣...这么说来,也很值得一看么?
2007-08-09 10:03:42
獅子
啊啊，帘子，馬上看去！保證你萌得不得了！如果是四小時的完整版更好！在此先不多透露了！
2007-08-10 01:07:04
帘子
好~
狂找碟ing~真要看的时候还真是不那么好找..平时天天看到...咳
2007-08-13 11:52:45
獅子
呵呵，裏面勞倫斯的台詞我都會背了。

剛才又去Youtube看一次上面提到的兩段......感動。
2007-08-16 02:56:47
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文