少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

1.秀英:我們馬上就要有簽名會了

2.Q.獲得一位的話要?
Tiffany:拿著酒一起唱'我龍舌蘭你雞尾酒'? 啊對不起這是不可以的

3.Q.年底演唱會
少時:好!

4.Q.<Check>是什麼樣的歌曲?
Tiffany:90年代的R&B風格歌曲,就像女生們一起聊天討論要check鞋子、嘴唇、髮型的感覺

5.Q.只能選一種一定要check的事情是?
徐玄:聲音
孝淵:錢包裡的錢
Yuri:牙齒上的菜屑
秀英:眼屎
Yoona:鞋子
太妍:香水
Tiffany:小狗食物
Sunny:摸了頭髮之後聞起來的味道

8.Q.誰最愛拍照?
All:Tiffany
太妍:她手機的容量大概快不足了,全部都是照片

翻譯:amei22887
--------
申東燁：最近怎麼過的介紹一下吧
sunny：在做d​​j tiffany：在做heart a tag
泰妍：我在休息養狗玩
允兒：在中國拍電視劇
秀英：去旅行了一邊運動一邊準備專輯
yuri：在拍攝maps還有今天有小區藝能體
孝淵：我在做孝淵的百萬like還出了有關時尚的書
徐賢：音樂劇還有電視劇

孝淵：我們會在這裡第一次展示check和party華麗的舞台
允兒：還有今天會在這裡公開party的mv
申東燁：我們讓粉絲用五個字寫了在party想做什麼選了八名的答案介紹一下吧
泰妍：哇後面有酒啊
申東燁：等會會喝的大家期待一下吧

申東燁：我們讓粉絲用五個字寫了在party想做什麼選了八名的答案少時來介紹一下吧
徐賢：真實的談話
孝淵：我夢見鬼了（韓國撒嬌流行語）
yuri：學習舞蹈
秀英：舞蹈party
允兒：雞尾酒party
泰妍：掰手腕對決
申東燁：掰手腕誰會贏？
少時：允兒手腕力氣大
允兒：開瓶蓋一開就開了
孝淵：最近徐賢很厲害
徐賢：很多東西一提就提起來了
申東燁：來提一下試試吧
徐賢：sunny姐姐來吧（徐賢抱起來了）
申東燁：sunny抱一下徐賢啊
少時：徐賢太長了

歌詞意思是？
少時：lipstick check highheel check 因為出門前要檢查各種化妝髮型之類的（允兒跳舞）
少時：允兒真是女神啊女神女神

只檢查一個的話？
徐賢：聲音檢查
孝淵：有錢的錢包檢查
允兒：鞋子檢查
泰妍：香水檢查
tiffany：有沒有給狗狗飯
sunny：頭頂味道檢查

申東燁：選自己想喝的就好
少時：一定很好喝（贏得人都喝了）
申東燁：你們給泰妍yuri做雞尾酒就好了
sunny：這裡沒有酒精啊都太好喝了這不是懲罰啊
少時：泰妍喜歡什麼來著芥末芥末辣椒辣椒
tiffany：兩個人一直跳舞快

少時：泰妍把地上擦乾淨了再來（視頻）
允兒：我夢見鬼了
yuri：我夢見鬼了
允兒：我拉屎了
秀英：我夢見鬼了我夢見sone了
孝淵：我夢到party了

申東燁：平時誰撒嬌最多
秀英：yuri
孝淵：允兒總是有很多可愛的聲音
少時：孝淵也很會撒嬌
孝淵：孝淵做頭髮惹

申東燁：party是什麼感覺呢
泰妍：就是到大海裡那種
申東燁：舞蹈什麼事亮點
孝淵：就是亂舞
泰妍：就是高興起來胡亂跳那種改編的
申東燁：衣服是什麼概念呢
tiffany：適合夏天的衣服
申東燁：拍了幾天mv？
孝淵：三天 45度。 。 。

徐賢：我們光腳在沙灘上跳舞了但是太熱了就像鍋上的魷魚一樣
泰妍：而且錄到一半下雨了大家都進去了
sunny：yuri在拍mv的時候做了申告式
yuri：因為太興奮了就掉到水里了濕了個透
sunny：後來yuri直接放棄了直接在水里拍的

秀英：我們真的特別喜歡度假村晚上就聚在一起看星星真的很漂亮
申東燁：少時覺得太美了所以拍了很多自拍我們準備了照片
孝淵：第一張在club拍的
tiffany：有很多酒的很多很多

孝淵：yuri拿著的那個雞尾酒特別好喝喝了六杯。 。
孝淵：我這張照片挺漂亮的最喜歡嘴上叼著花的那張
申東燁：誰拍照最好
少時：tiffany
申東燁：歌詞裡面有很多酒名字是誰的取向啊sunny嗎

申東燁：能講一下party的舞蹈嗎
孝淵：tiffany來表演吧性感tiffany
tiffany：泰妍唱歌吧
秀英：幹嘛不讓我唱！
tiffany：哦對了 秀英是新升的主唱

少時：runningman裡面轉頭的舞蹈其實是我們這次的舞蹈是yuri部分的舞蹈

翻譯:碳烤活鰻魚

少女時代刷榜彙整
https://docs.google.com/document/d/1H0QiO12vkuDXS-6nKeCXxX-656j_98RNq8g1xHkFp8A/pub
各大音樂節目刷榜資訊整理
https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1435031503.A.99B.html