少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

今天是可視電台。今天的三四部是朋友特輯，嘉賓是Jewelry的藝媛和Sistar的寶拉~~
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/4b22f862gw1eixc9blyz6j20sg0l80wx.jpg

Sunny：今天就是在汝矣島MBC的最後一天，明天就要搬過去上岩洞那邊了，現在整棟大樓都好空啊……我現在在7樓，樓上樓下幾乎都人去樓空了……好寂寞，大家一定要來陪我TOT……

Sunny：現在我們來聽一首歌吧，昨天看了節目的人應該知道是誰了，沒錯就是我的上節目專用至親Henry，嗯……一會兒要來的寶拉和藝媛才是我真正的至親……雖然因為Henry，我汗流的一嘩嘩的，但是很多人都因為Henry笑了，還是感謝你一下吧，我放了你的Fantastic，幹得漂亮吧？

聽眾：我家昨天搬家了，沒找到遙控器沒法看電視了。
Sunny：趕緊找到啊，今晚MBC的<我一個人住>裡面有我啊！ ！不用遙控器打不開電視嗎？直接按電視上的按鍵不行嗎？ ……算了，最近電視太高級，有的機身上都沒有按鍵…………沒錯各位，我就是MBC的員工……

不要走開，廣告之後嘉賓就來。說好的三四部呢…………這麼快啊……

Sunny：我們多久沒見了？
藝媛：節目上好幾年，私下好幾個月吧……這真是至親嗎？ ！
寶拉：就這樣才是至親好嗎！
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/4b22f862gw1eixd43amqwj20sj0l6whd.jpg

寶拉：最近才活動兩週，就累的像工作了一個月似的，最近歌謠界的更新換代太快了，什麼都講速度，太累了…………
藝媛：那Sunny最近呢？
Sunny：藝媛你這主持的慾望太強了吧……
藝媛：大家好，這裡是藝媛的FM Date…

Sunny：我第一次見到你倆的時候，挺害怕的，第一次見面不知道這個人會不會跟我合拍，但是我白擔心了。
寶拉：Sunny認生，所以不太好接近，一開始是這樣的，看起來很強勢，過了一陣子才知道原來這傢伙只是認生啊。
藝媛：其實我們年紀差不多但是出道年份不同就不知道該怎麼對待了

Sunny：我們認識的時候是23歲。
寶拉：那麼久了嗎？ ！
Sunny：久什麼！才3年啊！說的像我們很老一樣！現在和那時候有什麼不同的嗎？當然，我覺得這關節就不一樣了…

快速至親問答，sunny提問關於自己。
①最近經常通話的認識金泰浩還是鄭亨敦？答：鄭亨敦√
②Sunny最近的音樂劇中有沒有吻戲？答：有√
③喜歡可靠的年上還是可愛的年下？答：可靠的年上√ （總之就是別人猜sunny都猜對了，sunny猜藝媛的都猜錯了，藝媛說，都不對我要下班回家）


翻譯:飽貓007