◎圖片轉載自自由時報網站，如有侵權請告知，謝謝。
◎內文涉及部分劇情，不喜被雷打到者請自行離開，萬分感謝。
五月十八日，忙碌的星期二，偷閒的下午，和小孟相約，觀看這部自金馬奇幻影展中便很期待的電影－－台北星期天（Pinoy Sunday）。主角是菲律賓人，語言自然是菲語，原先擔心小孟會排斥這類的題材，畢竟是連【金瓶梅】都一起衝過電影院看的知音，連想都沒想都說OK，早上依然趕著核對Work Sheet，心情卻像星期天一樣，湛藍清澈的悠閒。
電影從一開始，便給我感覺一股淡淡的鄉愁，特別是那一句「嘿～老鄉，我要回家了。」卻是被警察銬上手銬的場景，這樣的「回家」，意味著家中生計不再，離鄉背井的努力，全數付諸流水，不禁讓人感慨。養活自己對我們而言相當不易，對這些外國人而言，想必也是一樣吧？如果可以在家鄉與家人共敘天倫，何苦如此？
十點的門禁時間，對Dado（Bayani Agabayani 飾 ）和Manuel（Epy Quizon 飾）兩位主角而言，是必須遵守的員工規定，違規三次者，將被遣返。他們的朋友Carols，便是因此而逃跑。面對常常晚歸的Manuel，警衛（或是老闆）更是毫不客氣地道：「工廠那麼多人，如果每個人都跟你一樣，我怎麼管理？」一語道出在台工作菲律賓人時常遭受雇主不平等待遇的窘境。縱使Manuel常常用檳榔（英文叫做Betel nuts，不是Bin Lang喔）打發老闆，若是一位台灣人遭此對待，勞委會應該會毫不猶豫地站出來替他們發聲；但對象換成了印尼、越南、菲律賓人，恐怕沒有如此地幸運了。
Dado在菲律賓已組家庭，有一位愛他的妻子Tina，但他卻又放不下在台灣認識的同鄉女子Anna（Meryll Soriano 飾），和Anna的出軌，總讓他對妻女深感抱歉；Manuel則是一位單身痞男，對一位在酒吧認識的女子Celia（Alexandra De Rossi 飾）念念不忘，又對身材姣好的女警（林若亞 飾）及檳榔西施一見鍾情。Manuel打算在星期天教會禮拜結束後，約Celia出來吃頓假日情人牛排大餐；Anna則計畫和Dado週末去淡水玩，然而，Celia根本沒正眼瞧過Manuel，而Dado在得知Tina生病之後，便決定和Anna分開，不料那天正是Anna的生日，期待Dado跟他說生日快樂的她，氣得甩他一耳光，傷心地離去。
時間來到了星期天，悵然若失的兩人，看到了一張被夫妻（莫子儀、曾寶儀 飾）拋棄的紅色沙發，Manuel向Dado說著：「你想想，在我們結束工作繁忙的一天後，回到宿舍，可以躺在沙發上，喝著台灣啤酒，這是多麼棒的一件事！」看似白日夢的囈語，牽動著Dado和Manuel的心，兩人想盡辦法，要把沙發搬回宿舍去。原先想請貨車司機，因為當下付不出三千元作罷；後來嘗試著搬到公車上，也被司機請了下車。炎熱的太陽，照耀著抬著沙發徒步前進的他們，隨著距離門禁的時刻越來越近，Dado開始緊張了起來，因為這張沙發，讓他們捲進肇事進警局、小孩跳樓的事件，這樣的擔憂，讓兩人開始爭執沙發的去留，走到了基隆河（可能不是基隆河，往基隆九份方向的公路就是），疲憊的兩人，索性坐在沙發上，讓沙發載著他們與他們的夢想，徜徉。
「你還記得我們的樂團取的名字嗎？」聽著Dado哼的歌，Manuel笑著問。
「當然，Christina，沒錯吧？」
「我很羨慕你，Dado，你有Tina，有美滿的家庭，有Anna，而我，No Christina，No Celia，No family，就只有我而已。」
充滿歡笑的電影，淚水就在這一句話決堤。原來，Manuel的自由與痞，皆在掩飾他內心的孤寂，在充斥著台灣啤酒和歌聲的歡樂中，兩人在沙發上進入夢鄉。
影片的最後，Manuel笑著對Dado說，要經營傢俱行，讓全菲律賓、甚至是全世界的人們，都來買他們的傢俱。最後一幕，如此開放式的結局，坦白說我有些不理解，也許傢俱行是為了彌補Manuel心中得不到沙發的缺憾，因為沙發最後被遺落在河裡，兀自漂流。
他們最後是不是被遣返了呢？這樣的疑問在我腦海裡一直揮之不去。不守門禁都有可能「回家」了，一夜未歸，恐怕是更嚴厲的處分吧？特別是Manuel，老闆說過他好多回了，他這次用檳榔可以打發老闆嗎？難得的加班補休，腦子卻靜不下來。
聽說不少戲院擔心外勞聚集，而沒有播映此片，甚至有上映的戲院也幾乎在台北，實在很可惜。雖然自己總自嘲台中是文化的沙漠，台北是藝術的天堂，但好的影片，自是希望更多人觀賞。希望台北星期天不只在台北，可以在全台灣散布Pinoy Sunday的愛與歡樂。
文章定位：
