澳門博彩業用語的同義詞
同義詞是指義位相同或相近，並且彼此可以互相替換的一組詞。博彩業用語中有一些詞與另外一些詞具有相同或相近的意義，也可以相互替換，這些詞可以稱為博彩業用語的同義詞。例如：
體詞性同義詞
- 茄哩啡、助理仔 (賭場助理場務員)
- 中場、內圍 (賭設於場中間的所有賭檯)
- VIP廳、貴賓廳 (招待大客的賭廳)
- 羌、羌子牙、茶錢 (客人打賞的小費)
- 電視機、公仔面、平面方角、nicam (指J、Q、K面的撲克牌)
- 貨、銀頭 (現錢)
- 雀友、麻雀腳 (指一起打麻將的友人)
- 潤、旦 (手錶)
謂詞性同義詞
- 行鐘、去太空 (賭場職員輪休)
- 下野、停替 (替位荷官犯錯而降回為樓面)
- 砌磚、築長城、開波、開檯、游乾水、竹戰、打四圈、攻打四方城
(指打麻將)
- 埋單、收皮 (指死去)
- 流馬尿、介杉 (哭)
- 香哂、邋遢 (輸錢)
- 索、水晶晶 (指女性漂亮)
- 三缺一、爭咁隻腳 (指欠一人打牌)
- 負磅、負重 (指馬匹体重比限制的標準較輕)
澳門博彩業用語的反義詞
兩個意義相反或相對的詞便叫做反義詞。反義詞表現出來的意義上的矛盾，往往是客現事物矛盾對立的反映。構成反義詞的詞必須是屬于同一個意義範疇的，不同意義範疇就不能構成反義詞，所以反義詞可以說既是相互對立，又是互相聯系的。博彩業用語中有一些詞與另外一些詞具有相反或相對的意義，兩者之間構成了反義關系，例如：
體詞性反義詞
- 正位(正式的荷官) 對 替位(由樓面暫時替任荷官)
- 紅衫(賭場場務員) 對 黃衫(賭場經理)
- 頭門(位於第一門的賭注或賭客) 對 尾門(位於最后一門的賭注或賭客)
- 耷耷搥(女孩) 對 吊禮仔(男孩)
- 中場(設於賭場中央的部份) 對外圍(設於賭場外圍的部份)
- 黑燈(賭運差的客人) 對 明燈(賭運佳的客人)
- 打頭羅(女人) 對 大瓦諹(男人)
謂詞性反義詞
- 寫刷(吃) 對 勝沈(飲)
- 打肖(笑) 對 介杉(哭)
- 開大(大解) 對 開細(小解)
- 收皮(收拾好準備停止營業) 對 開皮(準備恢復營業)
- 殺碼(荷官殺起沒有中的注碼) 對 賠碼(荷官賠出中彩的注碼)
- 打紐(指客人給小費) 對 頂紐(指客人不允給小費 )
- 谷碼(在賭博中突然下大注) 對 縮碼(在賭博中突然下小注)
- 把得粗(下注大) 對 把得幼(下注小)
- 落場(下班) 對 上場(上班)
- 煎堆(不受歡迎) 對 草稿(受歡迎)
- 百敗(大) 對 橋渺(小)。
- 靈琴(贏錢) 對 邋遢(輸錢)
- 米艇(慷慨) 對 石罅米(吝嗇)
- 啡(動作快) 對 茶(動作慢)
- 依波路(準時) 對 死火(遲到)
- 冷門(中彩機會微的一門) 對 熱門(中彩機會大的一門)
- 莊旺(莊家形勢好) 對 莊弱(莊家勢弱)
文章定位：
