24h購物| | PChome| 登入
2006-12-05 12:51:21| 人氣249| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

原來這就是鄉愁

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Mon, 23 Oct 2006

是因為我真的想家 還是因為一地秋日的落葉?

上帝總是用最奇妙的方式讓人知道自己的軟弱

獨立堅強如我 異國的生活應該是如魚得水
但 神總是看出我心裏的脆弱

熙來攘往的超市 塞滿了來自所有華人世界的一切
眼所看見的 是與我有著相同膚色的人群 來回穿梭
耳所聽見的 是再也熟悉不過的語言
一切看似如此的熟悉 但卻又如此的遙遠

食物的氣味 竟如此真實的挑動了內心深處的一切
我看著手上的那包肉燥米粉 竟不由自主的掉下淚來

原來 這就是鄉愁

我濃濃的鄉愁竟然藏在一包價值只有七十九分的肉燥米粉裏

我突然意識到 在這個被過度華人化的城市裏
移民所複製出來的一切代表了什麼呢?

我沒有答案

我只知道對我來說 肉燥米粉或許可以漂洋過海來到西方的世界
但是 那食物的氣味所代表的所有記憶
是怎樣都無法被複製的

我感謝神讓我有回憶
我感謝神讓我從再平凡不過的事物上
明白到我的脆弱

我感謝神讓我永遠知道家在哪裡


我要檢舉
#鄉愁 氣味
台長： Ruby
人氣(249) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 卑詩手扎 |
此分類下一篇:原來這就是鄉愁-續
此分類上一篇:流動的記憶

我要回應
George
以前我在澳洲讀書時，深刻經歷culture shock，那個國家的運動我不喜歡、生活步調又很慢，碰到的海外留學生又因語言、文化上的隔閡，彼此間難建立很好的關係。

所幸過了那段艱苦期，就如雲開霧散見月明！

祝平安
2006-12-06 14:04:10
Sr. Stephanie Chang
Hi, Ruby:

The culture shock you encounter and the homesickness you experience I had also gone through when I was in the States. I thank God that you calm down to reflect on those negative feelings and emerge a new being, which is resurrection to me.
Best wishes to you and happy new year!!!
2006-12-30 09:24:22
志堯
I love your station,
God always with us!
2007-02-14 09:09:33
版主回應
Thank you very much!
And you
2007-02-14 15:48:20
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文