昨天不是談到我差不多四十個小時不眠不休不吃也不喝的，幹了些發瘋的行為嗎？很想知道是什麼嗎？答案今天揭曉，那就是我在互聯網上追看「好老婆大聯盟」（或譯作「糟糠之妻俱樂部」，台灣則譯作「大老婆的反擊」）。
亞洲電視本港台近半年接連播出的韓劇都是「非常地道的韓劇」，而非以偶像和純美為賣點的偶像劇，但都是話題之作；先有以母親與子女關係為主的「媽媽發瀾渣」，緊接的是以婚姻和外遇問題為主線的「好老婆大聯盟」；雖然每次韓國推出話題之作都會被人拿來作比較，但別忘了每個國家或地區對同一話題的處理和演繹手法都很不一樣；比方說婚姻和家庭關係，美國跟韓國拍出來的就很不一樣；而地道韓劇的特色就將韓國人特別愛看或與他們息息相關的家庭倫理故事搬出來，而這種劇集往往深受韓國家庭上上下下的喜愛。上次去韓國，韓國教授也跟我說，要了解他們國家，看這類型的電視劇確實能幫助到你，雖然表面看起來「婆媽」得很，但也是非常寫實。
香港的電視台即使每晚熱播兩個小時，也滿足不了我的好奇心，要知道這部原本只拍五十集的劇集因為劇本實在寫得出色，戲中每個角色人物性格鮮明突出，加上個個都是實力派演員，演技被受讚賞，因此共合拍了一百零四集，在韓國熱播了共一年的時間。（之一）
原文原刊登於澳門華僑報副刊"新荷集"專欄內
刊登日期: 2009年10月5日
相片來源: http://cxnews.zjol.com.cn/pic/0/10/29/95/10299535_833377.jpg
文章定位：
