在你連續一個星期出現在我的夢境後，我寫了這封信給你。中間、我們已經有整整11個月沒有任何的聯絡了。我的夢境有不同的故事情節，但我意識到你一直隱身其中、靜靜的看著我，像是你從我生命中男主角的位置、退居幕後一樣。
我將這封信寫在一張有著幸運草圖騰的卡片上，因為在我23歲生日時，你送給我你找到的四片幸運草；當時的你說，你把你的幸運從此交給我的命運。
四月底的紐約天氣仍寒、我將它投遞在動物園旁的藍色郵桶裡，寄出我濃厚而無法說盡的感情。或許就是太重，你收不到、所以我沒有回音，雖然我知道這一去、就是萬里千洋了！
嘿！
寫信給你卻再也不能用親愛的、或是Mon Cher作為開頭的感覺很奇妙。
分手一年多，最壞的日子、對我來說已經漸漸過去了。雖然有時想起某些事情、某個眼神、某個轉身、或是某種氣味某首歌，眼淚還是會不受控制的掉下來，但是總算不再拿你和最近新交的男朋友做比較、想找出你們的相似，所以我想、是該寫信給你的時候了。
說來慚愧的是跟你分手的一年，我已經換了四位男友，或許我那個始終沒安到的太歲還真的說中了些事：肖馬的人，去年會不斷有感情上的波折！
跟你說這些並不是想跟你炫燿，我只是想跟你說：我真的慢慢地走回自己的道路，逐漸康復回那個愛笑的我，如果你曾為我不安、如果你曾因為拿走了我臉上該屬我的的笑容而感到內疚的話，你可以安心了。或是如果你還沒有看到這個部分就把我的信撕了，或許我也只會一笑置之了，因為這樣我可以解釋成你真的一點都不把我們發生的事放在心上，那我的某個部分也就放心了。
關於她，在身為女人的角色上，我或許會一輩子討厭名字有N的、魔羯座的、甚至討厭聖誕節；但身為人，在某個程度上，我真心的希望你們有好結果。假設我跟你的分手，你也痛過的話，我會希望我們這麼多的痛苦及委屈，最後是有一個可以說服我必須要犧牲的好理由出現的，不然我實在不懂我把車撞爛了、看了這麼久的心理醫生、劃了自己這麼多刀、以及死不回台灣這個傷心地是為啥！(我只是在挖苦你啦！)
我必須要強忍著自己的嘴，才能不跟你說：親愛的，保重！但是，你知道你一直都會在那，即使影子淡去，你還是會在我心裡！我們的故事停留在我覺得難堪的那一點上，我一點都不希望它是這樣結束的，因為你、對我來說、是這樣的深刻。從這封信之後，我們、就各自往前走吧！這一次我真的會向你微笑揮手，看你走入青山。而你的身後，將是陰霾過後彩虹。 M Apr. 24, 03, 03:07 AM, in New York
文章定位：
