22052005
今年在演出中加入了一段舞蹈,要跳「慢三」的啊﹗
更有幸的是我有一個男舞伴,yeah﹗為什麼我這樣開心,不要想到別的,那男舞伴當然不是我喜歡對象呢﹗而是我時常和女孩子做舞伴,難得有男舞伴啊﹗
---------------------------------------
而那跳「慢三」的歌曲是一首很動聽的老歌。
Que Sera, Sera
[Written by Jay Livingston and Ray Evans]
When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here's what she said to me
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart
What lies ahead
Will we have rainbows
Day after day
Here's what my sweetheart said
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Now I have Children of my own
They ask their mother
What will I be
Will I be handsome
Will I be rich
I tell them tenderly
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Que Sera, Sera
-----------------------------------------
此歌是電影《The man who knew too much》中的音樂,主唱者是Doris Day。
《The man who knew too much》(1956)是Alfred Hitchcock重拍他於1934年的同名作品,而電影則由Doris Day及Jimmy Stewart主演。
如想欣賞由Doris Day原裝正版演繹的Que Sera Sera,可到以下網址下載﹕
http://www.chinatranslate.net/asp/gb/community/community_readM.asp?key=367
希望你們聽了也喜歡。
kiki
*Que Sera Sera榮獲第29屆奧斯卡最佳歌曲
*Que Sera Sera的意思是Whatever will be, will be
*謝謝uncle four幫忙尋找此曲的歌詞及音樂。thank you﹗
*photo from 【
www.webfitz.com/lyrics/Lyrics/1956/211956.html】