24h購物| | PChome| 登入
2007-09-14 14:06:04| 人氣140| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我譯 Everything (Alanis Morrissette)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
 
我可以可怕到無以復加
我可以固執得誇張
我的心靈最勇敢無畏
有時候 我的正面積極
是你不曾遇過的

你看得一清二楚 巨細靡遺
你看透我的光明面
你喜歡我的黑暗面
你挖掘我羞於啟齒的心事
沒有一件事是你所不瞭的
但是 你還是挺我

我怪別人 就是不怪自己
我既被動又具攻擊性 越來越嚴重
我無與倫比的美麗 是你從未見識過的
有時候 我多元到你未曾遇過

你看得一清二楚 巨細靡遺
你看透我的光明面
你喜歡我的黑暗面
你挖掘我羞於啟齒的心事
沒有一件事是你所不瞭的
但是 你還是挺我

我所抗拒的部分未曾褪去,甚至比我所知曉的更來得大聲
我抗拒的部分,你都愛,不論我高低起伏

你始終挺我

台長: 雷克斯
人氣(140) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文