24h購物| | PChome| 登入
2010-05-15 13:15:57| 人氣1,885| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

短篇小說集《親愛練習》將有三篇作品由中華民國筆會英譯刊出

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
 
 
耀仁先生，您好：
 
 
本會季刊主編梁欣榮教授在您的新書《親愛練習》中新選了兩篇文章：「另一個太太」、「半獸」，希望可以獲得您的轉載同意，交由譯者英譯；若蒙同意，可否請您簽回信中所附之同意書檔案，傳真或郵寄回筆會呢？
 
 
 
順頌
文祺
 
筆會謹上
 
 

耀仁 先生 道鑒：

 

 

    本會出版英文季刊 The Taipei Chinese PEN，向國際人士介紹台灣當代文學及藝術，內容包括詩、散文、小說、藝術。您的大作〈貓，以及其他〉經編輯部和主編梁欣榮教授推選，希望徵得您同意，英譯後刊登中英文於本季刊、筆會網站及文建會網站。

 

 

    隨函附上同意書一紙，若蒙同意，敬請簽名後擲回。此外，是否能請提供您的簡介(附上簡介表格，麻煩您填寫，若您有現成簡介，歡迎一併提供)，以及電話與郵寄地址方便我們郵寄轉載費禮巻及往後您的大作刊載之當期季刊。請與同意書一同郵寄或傳真回筆會；另外，不知您是否方便提供上述大作的電子檔？謹致誠摯謝忱！

 

 

                      敬頌

 

文    祺

                                                           

 

中 華 民 國 筆 會      敬上


顯示文章地圖
我要檢舉
#親愛練習#半獸#另一個太太
台長： 耀小張

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,885) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 《親愛練習》評論 |
此分類下一篇:【在無夢的時代裡說夢】張耀仁在誠品信義店
此分類上一篇:胡淑雯推薦張耀仁《親愛練習》

我要回應
英式奶茶
真好呢~~~真為你開心^^
真的,不能停止愛的創作的!

加油 繼續(我也應該)

被浮躁淹沒的英式奶茶...
2010-05-19 08:05:32
耀小張
英式奶茶
妳還好吧！？
怎麼就浮躁起來了呢？

一起努力啊！
創作當然是不可能停止的！
希望可以下一本小說更好更好啊～～
2010-05-24 02:24:18
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文