［內容介紹］推理小說五冠王
《medium靈媒偵探城塚翡翠》作者，
號稱無法再有續篇，之強勢續作！
系列銷售突破40萬冊
世界，瞬間翻轉了過來！
前所未見改變人生的倒敘小說！
★【2022本格小說大賞】
★【2022這本推理小說真厲害】
★【2022這本推理好想讀】
★日本書店店員試讀，反轉再反轉，驚聲連連！
我想要向那些以推理眼光看待本作品的讀者們道謝，更想要回應他們的期待。試著打造出只有「相澤沙呼」才寫得出來、邏輯與驚奇兼容並蓄、細緻而前所未有的本格推理小說。雖然這個故事的設定有些奇特，但有努力加上自身的本格精髓，若讀者們能也能有所感受，將是我的榮幸。---------------------------相澤沙呼
一切盡是反轉！
你能夠推理「偵探的推理」嗎？
殺害IT社長的工程師；
對十惡不赦的恐嚇犯痛下毒手的小學教師；
奪走部屬性命的前刑警！
縝密的殺人計畫；完美的不在場證明；
偽裝成意外事故的凶殺案！
正當凶手洋洋得意，達成完美犯罪時，
出現了一名自稱擁有靈力的女子，
究竟，他們能否躲過搜索呢？
invert
in･vert[ɪnvə́ːrt]
使逆轉、使翻轉；
（位置、順序或關係）相反；
（性質或效果）逆轉；
inverted detective story：倒敘推理小說。
所謂的「倒敘」，一般是指「將事物的發生時序等反過來敘述」；
但在推理小說的領域裡，是指的是從犯人的角度敘述。
在確定犯人的狀態下，以邏輯分析的要素，將犯人逼至絕境。
讀者能在一開始便能掌握犯人的動機、犯案手法與隱匿罪證，
以及製造不在場證明等等。
本作著重於犯人與偵探在智慧上的攻防側寫。
犯人與偵探憑藉各自的邏輯一較高下，蓄勢待發的交鋒，
各個謎題線索散布於各處，而究竟哪一項才會令犯人造成致命性的失誤呢？
熱情推薦
徘迴於偽善與善意之間，精采絕倫的傑作！
Faker冒業 | 科幻推理評論人及作家
經歷過上作的巨大震撼，相澤沙呼仍銳意挑戰難以想像還能怎樣寫的續集，非常有勇氣。《invert》不走「意外的詭計」或「意外的兇手」的傳統路線，而是「意外的推理」。第一話〈雲端上的雨過天晴〉更加入應用軟件除錯流程，從事軟件開發的我閱讀時不禁會心一笑。
冬陽 | 推理評論人
「倒敘推理」的絕妙閱讀滋味，就在於看偵探如何搶在和凶手站在同一邊、獲取額外資訊的讀者，更聰慧地識破完美犯罪並「道高一丈」讓犯人俯首認罪──我十分樂於讓相澤沙呼耍得團團轉，這是對作者最高級的讚美之詞。
喬齊安 | 台灣犯罪作家聯會成員、推理評論家
不愧是名為「invert」的高潮，與珠玉在前的前作一樣瞬間令我目瞪口呆，忙不迭地重讀一遍嘗試回溯世界從什麼時候開始被翻轉過來！同一招魔術通常不要表演第二次，因為手法可能被觀眾看穿，也因此「重複」才被稱為魔術中的最高境界。《invert 城塚翡翠倒敘集》正是一場融入「重複」表演精神、又臻至化境不露破綻的絢爛演出。無論您是否喜愛《medium 靈媒偵探城塚翡翠》的讀者，請務必打開本作，細細品味大魔術師相澤沙呼如何再一次「化腐朽為神奇」。
提子墨 | 台灣、英國與加拿大犯罪作家協會PA會員
「你所享受的，將不再是誇耀地告訴其他讀者，讀到第幾頁時就猜出兇手了，或大嘴巴被網友們嫌棄你爆雷。相澤沙呼將我們引領回閱讀解謎小說的初心，在每一篇的開頭就毫不藏私，讓你知道兇手是誰了，宛如觀賞經典的倒敘推理影集《神探可倫坡》或《古畑任三郎》，所享受的是翡翠大快人心的『心計』攻防，並眼睜睜看著兇手們一次次遭受良心上的煎熬。猜兇手、動機與犯罪手法，並非《invert城塚翡翠倒敘集》擒兇的王道關鍵。」
龍貓大王通信 | 影評
再一次進入充滿顛覆與惡意的城塚翡翠世界，這次要逆轉「逆轉」本人？
是一本不可深談的推理小說，你必須自己去享受那種翻天覆地的顛覆……感受藏在顛覆之下的隱藏惡意。
［作者介紹］
相澤沙呼 Sako Aizawa
1983年出生於埼玉縣。2009年以《午夜十二點的灰姑娘》獲得第19屆鮎川哲也賞，從此出道成為小說家。2011年以《原始人Runaway》獲得第64屆日本推理作家協會賞（短篇部門）候補佳作，2018年以《魔女青春推理事件簿》獲得第18屆本格推理大獎候補佳作。
憑藉其細膩的筆法，將登場人物們的心情描寫得活靈活現。作品種類橫跨推理小說、青春小說及輕小說等各領域。其撼動人心的青春作品《小說之神》，獲得廣大讀者群的迴響，2020年翻拍成真人電影。
成為小說家邁入第十個年頭，下定決心要寫出屬於自己風格的「本格推理」。因此，將「總有一天想寫寫看」而沉眠於內心的作品構想重新喚醒，完成了《medium 霊媒探偵城塚翡翠》這部令人拍案叫絕的作品。首次挑戰以兇殺為題材，並在奇特的故事中，加入自身的本格精髓，擁有推理小說排行5冠王的殊榮。包含第20屆本格推理小說大賞、「這本推理小說真厲害」2020年版日本國內篇第1名、「本格推理小說BEST10」2020年版日本國內排名第1名、「2019年最佳書籍」（Apple Books）2019年最佳推理小說、「SR推理同好會推理小說BEST10」第1名。
［目錄］
■第一話 雲端上的雨過天晴
■第二話 泡沫審判
■第三話 不值得相信的目擊者
［句子摘錄］光從他毫不知恥、大言不慚的捧高自己、踩低別人，便不難看出這種人的人品。
一直在身體裡埋伏，平常完全沒有症狀，等到發現時往往已經太遲了，這才是最可怕的疾病，不是嗎？
寫程式就像是與 Bug 之間的戰鬥，想要獲得勝利，就必須承認自己的失敗及愚蠢。
想要學會程式設計，最重要的是培養邏輯思維。在這個資訊化的社會裡，學會以邏輯思維來想事情，絕對是有益無害。
人是一種會犯錯的生物，不管再怎麼謹慎小心，也無法完全避免。
人生重要的不是你怎麼想，而是你怎麼行動。
為何你要選這樣的方法？寫了什麼樣的程式，就會得到什麼樣的結果，不是嗎？
注意力散漫的問題，或許是發展障礙的症狀之一。
殺人絕對不會是正義的行為！這個世界不需要自以為正義的殺人兇手。
任何人得知自己做了對他人見死不救的行為，都會感到自責。
邏輯推理，就像是連鎖反應的一股力量，找到下一個線索，驗證新的論證，當邏輯推理不斷堆疊，最後就能找到真相...抓到真兇。
我喜歡推理小說裡的單純世界。
既然叫推理小說，應該要以推理為主，...一般讀者所追求的卻是驚奇小說、意外小說、無法預測的小說...
基本上人是一種不喜歡動腦的生物。大多數的人...，感性能力隨著老化而逐漸喪失，學會了只追求簡單事物的聰明生活方式，沒有人想要思考那些麻煩的事情...
就算不是偵探，也不要放棄思考。
許多高層人物都有著不可告人的秘密。
［讀後感想］生長在這個時代，能看到一位當代嶄新女偵探誕生，且還必成經典像日本作家橫溝正史一樣跨時代流傳的偵探金田一耕助，而本書作家相澤沙呼誕生了一位劃時代的女偵探－城塚翡翠，是身為推理讀者們的幸福，本書收錄三篇連續一氣呵成、精彩絕倫，由殺人犯視角到女偵探視野，由自大的殺人犯再到自信的女偵探，自大的自以為犯下完美犯罪的殺人犯，犯了殺人罪卻還不想付出任何責任代價，自信的女偵探，相信法網恢恢，疏而不漏，一、 《雲端上的雨過天晴》，始於一位受迫害的IT工程師，一開始以其受害IT工程師視角看待一切，讓讀者與女偵探感同身受、身歷其境，瞭解其人性盲點的貪嗔癡，任由自己欲望情緒操縱，五十步笑百步，討厭一個人的歧視偏見甚至合理化自己所犯的罪行，妄想取而代之死者所擁有的人生，論專業程式與人生道理，明明身為工程師的狛木都懂，為什麼還是過不好這一生，有常識也有知識，卻沒有戒定慧的自制能力，明明人生取決自己選擇，討厭誰，就自己遠離誰，他卻任其情緒欲望暴戾本性，歪理無限上綱，自大狂妄的選擇犯罪來把討厭的人除掉，以為自己能取而代之，展開吉田式的人生，被揭露說到底是嫉妒吉田所擁有的，即使面對城塚翡翠，也被翡翠視破他貪圖她的美色，在每天的早餐對話，狛木卻自認交往期間，他從不曾用心去瞭解翡翠，只以他的單眼視角單方面喜歡她，評估這個女人能帶給他的附加價值，人生是有選擇權的，問題在於你是視野宏觀，或著視角狹隘，路是人選擇方向走出去的，有人選擇走上正道，也有人選擇走入歧途，偵探、警察、律師...執法人們和法律的存在，是為了讓罪犯為犯罪行為付出應有的代價，完美犯罪？是有多不負責任且貪心。二、《泡沫審判》，有強烈的使命感的小學老師，化身為私法正義使者，越是單純的孩子越有敏銳的觀察力，可以從身旁人們的表情變化，看出其不對勁，身為老師的自己將在他們心中留下多少陰影，正義更應走正確的路，不應假借正義合理化自己的犯罪行為，歧視的厭惡把人放在放大鏡下挑毛病安插罪名，以偏概全、先入為主的有色眼鏡，看著人那是一種偏見，會看走眼，也會使自己面對人生重大判斷錯誤連連，不相信法律，卻相信完美犯罪？走上正義魔人般的歪道，事情明明有其他解決之法，卻困境般作繭自縛，自毀人生，三、《不值得相信的目擊者》，大家對徵信社有何看法、見解呢？只有推理小說才有單純的偵探與真兇的對峙，真實世界必須考量法律起訴與罪證審判，尤其有意識選擇為非作歹罪大惡極的罪犯為脫罪自曝人性之醜惡，無所不用其極；偵探的視野，要有察言觀色感性的心智，理解犯罪者的性格，和理智的頭腦冷靜判斷，感性與理性統整合理的搭配需要一位中介輔助者，就像福爾摩斯與華生，城塚翡翠與千和崎真，徵信社社長雲野泰典，被稱作犯罪界拿破崙的男人，多少政商名流警界等高層把柄在他手裡，用以換取壯大徵信社和享用不盡的榮華富貴，隨著事業蒸蒸日上，內心卻越加空虛，曾經他也從事警界，如今他卻與號稱靈媒偵探的城塚翡翠鬥智，線索均等的擺在讀者面前，你能比城塚翡翠解析前，破繭而出的破解嗎？三位選擇罪大惡極的暴戾殺人的殺人犯，狂妄自以為的完美犯罪，性格決定命運，倒敍集，說故事一流的作者、好強又好正的女推理偵探城塚翡翠，讓讀者我敬佩又甘拜下風其倒敘，邏輯、整合、推理、證據，真相大白。
