秦島閱讀 SARS：Smile And Retain Smile ●在文學的審美中追尋真善 ●在新聞的發展中追蹤真相 ●在生命的浮沉中追求真我

10,055愛的鼓勵 2訂閱站台

在香港，我不大喜歡跟人談大陸的小說，因為大多數香港人不常讀，不愛讀，也不懂得讀。這樣說，可能會得罪很多香港市民，特別是文人，但事實上當今港人偏好本地流行小說，賣來賣去都是幾位女作家的所謂「暢銷小說」，至於一些文學性較強的小說，極少有人問津。
現在，我卻要說一說大陸當代一部長篇小說名著《林海雪原》。
該書作者、著名作家曲波剛於六月二十七日去世，香港一些報章也作了報道。而據近日深圳一家報紙的消息，深圳萬科影視公司和總政話劇團影視中心將投拍二十集電視連續劇《林海雪原》，而且拍攝合同是在曲波生前就已經簽訂的。
我清楚地記住，我是在小學三年級時就讀到《林海雪原》。那年我不到十歲，根本就不懂得小說為何物。有一天，比我大好多歲的堂姐，手上捧著一本大書，我雖識字不算太多，但那書的前兩字和我的名字的頭兩字一模一樣，所以對我具有一種特別的吸引力。在好奇心驅使下，我向堂姐借閱《林海雪原》，幾天過去了，我被書中的緊張情節和美麗的雪原景色深深地感染著。這就是我的小說啟蒙教育。
上了高中，我正兒八經地讀起全本的《林海雪原》（原來幾年前所讀的是縮寫本！）。記得我還站在學校的土台，情不自禁地向同學們高聲朗誦書中的精采章節，如「白茹的心」、「少劍波雪鄉抒懷」等等。我最喜歡少劍波的姐姐給他洗頭以及白茹與少劍波之間的純真愛情。
今天普通的香港人，也許很難理解大陸三四十歲以上的人為何那麼喜愛《林海雪原》，就像大陸的年輕一代，同樣不容易明白他們的父母輩為何念念不忘「革命樣板戲」一樣。
不一定非得美好的事物才能留下難忘的印象。
在人的一生中，苦難往往比歡樂更能使人成熟，更能留給人們久遠的回憶。
上世紀八十年代中我當上通訊社記者後，曾採訪過不少作家，也曾計劃專訪《林海雪原》的作者曲波先生，可惜一直沒有機會。我還特地以「林海」、「雪原」為筆名，發表了不少文章。而今，曲波已去，我夢碎矣！但我對《林海雪原》卻更加愛不釋手。
據日前的報道，曲波晚年受病魔摧殘，但一提到《林海雪原》意識相當清醒，老人就即將投拍的電視劇表達了自己的幾點願望：能由總政出面拍攝《林海雪原》，算是了卻了他這個老戰士畢生的心願，他希望自己有生之年能看到這部電視劇，但不知能否實現；《林海雪原》雖是自己心血的結晶，但時代不同了，電視和小說又是不同的載體，因此在改編上不要過分拘泥原著；不要把《林海雪原》拍成一部打打殺殺的電視劇，要著力刻畫革命軍人的高尚情操和赤膽忠心；還有，如今電視劇反面人物容易出彩，但不要把《林海雪原》弄成「正不壓邪」。 本著尊重原著、尊重曲波意見的原則，目前《林海雪原》正在大力修改劇本，計劃於今年十一月初在東北開機。
曲波老人果然像他筆下的英雄好漢，永葆「赤膽忠心」！
楊子榮是《林海雪原》中一個非常重要的主角，如何塑造這個虎膽英雄確實是個難題。據製片方表示，電視劇將豐富他的個性，豐富他與周圍人物的關係，但這不意味著劇中會出現楊子榮的愛情戲，因爲「這不符合在人們心目中已經定型的英雄形象」。該電視劇也不會像時下流行風氣一樣著力表現匪幫的某種「人情味兒」，它仍然「正邪分明」。一句話，《林海雪原》將是一部具有革命浪漫主義氣質的、好看的主旋律電視劇，要讓今天的電視劇觀衆像當年的小說讀者一樣激動。
如果真能如此，那就是對曲波老人，對一個英雄時代最好的祭奠。
我肯定比當年更激動！
　　 　　　　　　　　　　　　 2002.07.06 香港