前陣子買了一本書
GROWING BY HEART by Scharlotte Rich
這本書感覺上是設計給喜愛園藝的婦女們看的
書中說我們的心靈就像花園
需要不斷有屬靈上的灌溉和施肥才會成長變得美麗
千萬不要放任著變荒蕪了
所以每週除了一則小短文和一些默想的題目外
還有兩則經文是要背的
目的是希望在一年52週內能每週背個幾節經句
書的最後面還貼心地設計了可撕小卡紙
可以隨時隨地背經句
還有NIV和KJV兩個版本喔
我其實是非常不擅長記經句的人
小時候去教會最討厭的就是背經句
到現在信主一段時間了
很多章節都只有個模模糊糊的印象
需要時就去google.com用關鍵字查查
但聖經裡保羅以"寶劍"來比喻"上帝的話語"
是上帝所賜的全副軍裝中唯一攻擊性的武器
(以弗所書第六章)
BSF上到這兒時也一直強調背誦經句的重要性
因為這是抵禦魔鬼攻擊的最佳利器
知道歸知道
但一直都沒有執行力
直到這幾天才忽然拿出這本書(真得是impulsively)
撕下前兩張小卡紙
開始嘗試背經句
本來在猶豫連中文的都背不大起來了
英文的會不會更困難呢?
不過背了才發現英文的好像比較好背耶
可能是中文的經句有時太文言了
背了還是沒有感覺
但英文的經句很白話
還有一種邏輯在其中
所以多唸幾次慢慢就背起來了
我都利用放學等公車時默念
再叫Charles唸個幾遍給我聽
下公車後走路回家時兩人就輪流背給對方聽
背不出來時就互相提詞
最後塊到家時兩人一起背一遍
還挺好玩的哩
早上起床刷牙時在心裡再默念一次
走路去坐公車時再背ㄧ次給Charles聽
這樣就差不多啦
到目前為止我們背了兩則:
Do not conform any longer to the pattern of this world, but be tramsformed by the renewing of your mind.
Then you will be able to test and approve what God’s will is - his good, pleasing and perfect will.
Romans, 12:2
不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Proverbs 3:5-6
你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，
在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。
中文是不是真得比較詏口難記啊?!
其實我覺得最難的還不是經文本身
而是經文出處
Charles都背得起來 好厲害喔
不知道這樣的熱度會持續多久
就儘量吧!
加油加油^^
Ann 2005.10.05
文章定位：
