其實 我英文最差的部分是口語
來美國好幾年還是常常發生有口難言的狀況
大概真得是臉皮太薄
每次跟別人說話
只要別人一露出茫然或是不耐煩的表情
我就會亂了方寸
說起英文更是語無倫次了
另外就是我的個性不是很容易和人打成一片
以前在Yale時總是躲在Charles背後
聽他跟別人說說笑笑
心中好生羨慕
不過那時有一位美日混血的好友~Elsa
她很愛跟我討論統計作業
順便聊聊天
所以勉強有一些練習的機會
另外就是我們那時去的Yale International Church
暑假時有一個小小的Bible Study
通常在Walter(牧師)開始上課之前
Betty(牧師娘)都會玩些有關分享的小遊戲
像是每個人說出自己最喜歡的顏色 還有這顏色讓你產生的聯想和意義
或是每個人從她的皮包中抽出一樣東西 抽到什麼就說說這個東西讓你產生的聯想和意義
這些破冰遊戲除了幫大家互相了解彼此之外
對我而言 真是非常好練習英文的機會
雖然有時會接收到Walter和Betty疑惑的目光
但因為了解對她們真是非常nice的人 再加上對她們的信賴
我終於有機會慢慢地 完全沒有壓力地 用英文陳述我的想法和意見
來到Chapel Hill後
英文口語的進步又陷入遲滯的狀況
尤其是考完資格考不用修課後
平時根本很少見到同學
和指導教授也是數月見一次
唯一一次例外
是今年年初時陪他到DC開會
在車上幾乎整整陪他講了4小時英文 累死我了@_@
反正語言這種東西真是不進則退
尤其大家都覺得我來美國數年
英文應該說得不錯
愈怕"露餡兒" 我就愈不敢開口
今年9月開始
我參加了Chapel Hill Bible Church (我們平時去的英語教會)三個查經班
其實很巧
以前的我絕對沒有勇氣自己去參加
但因為一些事
我開始對婚姻 夫妻在婚姻中的角色 婦女在聖經和教會中的地位 等議題充滿濃厚興趣
正巧教會開了一系列這樣的查經班
第一個查經班是為期六週的"Marriage Class for Women"
我和新婚數週的Wendy一塊兒去
第二個查經班是"Beyong Honeymoon" 夫妻一起參加的
另一個則是每週四早上的"Discovery Bible Study" 我自己一個人去喔
這三個查經班都有小組討論
雖說她們不強迫每人都要發言
但有時太過安靜還是會被點名
三個小組的太太們都超愛講話的
但每當我開口時
她們都會非常有耐心地讓我慢慢說完
而且討論聖經的章節或提出自己的問題甚至分享自己的經驗 這種英文對話的深度
對我而言算頗有挑戰性地
因為有時必須邊說邊想
還要說得有邏輯讓她們了解
不過幾次下來
我愈來愈喜歡小組分享
可能是因為她們營造的環境讓人感到很安全
大家分享彼此在婚姻中的快樂和難處
或是討論某個有趣的聖經章節
每次都覺得收穫很大
幾個月下來
我也發現自己的口語逐漸在進步
特別是那種需要馬上反應的簡單對話
我可以硬著頭皮"說出來"
(以前不知爲啥 愈簡單的愈覺彆扭而說不出口)
說話時
別人茫然的眼神也比較少出現了
對自己的口語有自信也就更敢講了
所以
參加查經班除了增進對真理的了解
口語也因此有些許的進步還真是當初沒預期到的呢
Ann 2003.12.05
想要找查經班的話可以去
http://www.bsfinternational.org/ 瞧瞧
BSF(Bible Study Fellowship)是Charles目前每週一晚上參加的查經班
他強力推薦
在很多地方都有喔
我現在參加的Discovery Bible Study
http://www.biblechurch.org/m/discovery/GeneralInformation.html
線上收聽:
http://taylorrhome.dyndns.org/CHBC_sermon_tapes/CHBC_Discovery_Bible_Study/index.html
