書香味～【附錄】遺言 ◎劉墉
自從飛機上裝置了「黑盒子」，我們便能聽到許多失事前的錄音，如果那飛機是突然爆炸，錄音的內容常是輕鬆的談笑，會令我們產生「他們大難臨頭，還毫無所知」的悲憫。相反地，如果飛機是在長程的滑行後墜毀，則能聽到駕駛面對死亡的反應，那反應若不是驚惶的呼喊，而冷靜地述說，便要令我們這些聽者震撼了。因為所有面對死亡，而能沉著的人，都像是悲劇中的英雄，在慘烈中帶著悲壯，而在悲壯中又有一種淒美。
一架華航客機，由花蓮機場起飛不久之後，因轉彎錯誤而撞山罹難，就在撞山前幾秒鐘，副駕駛問已經察覺不對，而急速修正方向的機長：「先生！右轉？右轉？」機長則簡短地回答：「對的！」
一架美國佛羅里達航空公司班機，由華盛頓起飛時，因為機翼上的結冰太厚，在爬升到一定的高度後，又逐漸向下滑。當時副駕駛說：「我們在往下掉！」機長也是簡短地回答：「我知道！」接著飛機就墜毀在河裏。
他們死前的語氣都很冷靜，對話也出奇地簡短，因為那是正在極力扭轉命運的關頭，不容他們多說。
但是也有許多聲音甚至文字，是飛行員或乘客，在墜毀前，以較充裕的時間所留下。譬如幾年前，一架德國小客機的駕駛，說出感人的一句話：「再會了！可愛的世界！」然後他盡力將飛機避開人煙稠密的地區墜下。
一架由大阪飛往東京的客機，因為金屬疲勞，機身逐漸解體，其中一位日本老人，居然就用那生命剩下的最後幾分鐘，匆匆在記事本裏寫下他對家人的愛。
幾乎每一個突然面對死神的人，都能成為生命的哲學家。因為計畫生命與憧憬未來，對他們而言，已經變為不可能，所有的只是那短短一瞬的存在，和無比珍貴卻無助於現實的回憶，如同一個抱著最心愛玩具的孩子，抱得緊緊地，是他心愛的玩具；無可避免的，是下面的死亡。
有時候死神甚至殘酷到，先以快步跑到我們面前不遠的地方，再命令我們主動地投向他的懷抱，他說：
「這是你的命運！」
二次大戰德國納粹的集中營裏，許多猶太人知道自己將被集體毒死，而寫下遺言。然後他們便安安靜靜地、排著隊，走進煤氣室。
一個長崎的女孩子，原子彈爆炸後在日記上寫著：
「我知道喝了這水，一定會死，但實在太渴了！」然後她就喝了滿是放射毒素的水，幽幽地死去……。
令我的印象最深的，是在一篇報導中讀到，當一位無辜的少女，被高棉黑衫軍推向刑場，準備槍決時，向行刑的士兵提出最後的請求：
她慢慢彎腰，從腳下的綠地間，摘取了一朵小小的草花，說：「它很小，但我愛它！」接著把花緊緊地抱在胸前，閉上了眼睛……。
文章定位：
