轉自: http://www.china10k.com/trad/history/2/23/23a/23a07/23a0701.htm
新朝
(唐)白居易〈放言五首(其三)〉
贈君一法決狐疑,不用鑽龜與祝蓍。
試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。
周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。
向使當初身便死,一生真偽復誰知?
[創作背景]元和五年(810),白居易的好友元稹因得罪了權貴,被貶為江陵士曹參軍。在江陵期間,寫了五首《放言》詩,表露自己的心情。過了五年,白居易也被貶為江州司馬。白居易在貶官途中,風吹浪激,感慨萬千,也寫了五首《放言》詩奉和。這首詩是其三。
[內容評析]「贈君一法決狐疑」,詩一開頭就說要告訴你一個決狐疑的方法,這種方法是什麼呢?「不用鑽龜與祝蓍」,先不直說。至詩的第三四句才把這個方法委婉地介紹出來:「試玉要燒三日滿,辨材須待七年期」。很簡單,要知道事物的真偽優劣,只有讓時間去考驗。經過一定時間的觀察比較,事物的本來面目終會顯現出來的。
以上是從正面說明這個方法的正確性。然後掉轉筆鋒,再從反面說明:「周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。」意謂周公在輔佐成王時,某些人曾經懷疑他有篡權的野心,使他心懷恐懼,但歷史證明他對成王一片赤誠。王莽在末代漢時,假裝謙恭,曾經迷惑了一些人。但歷史證明他的「謙恭」是偽,篡權自立才是他的真面目。「向使當初身便死,一生真偽誰復知?」意謂如果過早地下結論,不用時間來考驗,就容易為一時表面現象所蒙蔽,不辨真偽。
這首詩以上述四個例子作為論據,寓哲理於形像之中,以具體事例表現普遍規律,小中見大,令人思之有理,讀之有味。
[難詞註釋]ヾ鑽龜:古代用龜甲占卜吉凶。ゝ祝蓍:古代占卜的一種方法,取蓍草的莖以卜吉凶。ゞ作者自注:「真玉燒三日不熱。」々作者自注:「豫章木生七年而後知。」
理解和認識一個人,真的不是這麼簡單的。白居易大師的詩在數千年前就已把這道理講明白。詩的魔力和厲害之處在於,用了很淺短的字但是卻表現出來的意思不輸給白話文。 該詩從人和物中兩相寫景互比,嘖嗯有感動到。所以1/4癡只是看起來像但實際上一點也不是,禿頭中的兄弟君看起來像是??兄弟實際上卻是一個好人吶。
大師之語不可忘記,辦材還得要七年之久。觀察人那裏可以一下子就下斷語呢,沒有靜靜地觀察和欣賞是沒辦法看到事物和人的全貌的。白居易先生真的太厲害太強大。不愧為當時的平民詩人,寫的詩詞都很淺白容易讓人理解和感動。即使過了一千一百多年後一樣讓人覺得是一首用在當代仍然不會退流行的好詩。
文章定位: