24h購物| | PChome| 登入
2008-03-24 16:05:31| 人氣369| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【老大】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

圖片取自：http://datalib.ent.qq.com/star/pic/lib/2006-09-26/2006092611164820111219.jpg


【老大】

我是家裡的老大。
在公司，我是管理部的「老大」，底下編制一百五十個幹部職員，包括司機班長李文軍和他手下十七個司機。
大陸這邊的人，他們習慣稱自己單位的直屬主管「老大」，在台灣「老大」是黑社會「角頭」的代稱；或是去修過「岩灣大學」的學士。
剛來的時候很不習慣這稱呼，私底下部屬叫我老大，老大長老大短的…，聽起來好彆扭。不過久而久之就習慣了。
今早品保實驗室來一個電話，因為他們有派車單，明明看到司機班有兩部貨車，可是他們卻說沒車。
於是我打電話過去司機班。
「喂。」
我問：「你是李文軍嗎？」
「我是你老大！」
「我老大？」我問。
「對呀！你老大。」
「請問我老大是誰？」我問。
「就是范小周呀！」
「泛小舟？」
「對呀，我就是你老大！」
「我是管理部李專員，請問你是那位老大？」
「呃…是是，對不起！老大，我以為是曾廣軍…」
「你官升得還真快呀！我都不知道我上面還有個老大在司機班。」
「老大，對不起，老大，我不是故意的…」
「麻煩你去幫我看看有沒有貨車派，不是有兩部貨車在嗎？怎麼實驗室要用車說沒車？馬上去看，立刻跟我回報。」
「是，老大！我這就去看。」

掛上電話，我心裡暗暗笑個不停…
套句這邊的用語：這小子真是「胡搞！」
想必現在臉上一定像小丸子一樣，劃了不知幾條直線…呵呵

(此篇文舊文)

我要檢舉
#老大#管理#台幹日誌#大陸經驗
台長： 阿飛

您可能對以下文章有興趣

人氣(369) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: 雜文 |
此分類下一篇:【這是異鄉嗎？】
此分類上一篇:【城市心情】

菲菲
語言隔閡？
2008-03-26 20:10:20
版主回應
有嗎？
只是搞錯人
玩笑開到老大身上吧？
2008-03-27 09:55:24
B and C
其實，我公司裡頭叫主管也都是叫「老大」，
但，我真的不在竹聯幫上班。

CC
2008-04-04 00:40:27
版主回應
這個稱呼好像已經傳回台灣了
年輕人都這麼叫他們直接主管
2008-04-05 10:01:40
TOP
詳全文