24h購物| | PChome| 登入
2006-10-27 13:04:03| 人氣858| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

かべのはな

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近は、工事をするときに、
工事現場の周りを緑で飾ります。
環境に配慮、ということでしょう。

壁に植えられた草花は、
ちょっとかわいそうな気もしますが、
町ゆく人には、なかなかきれいです。

ちなみに、日本語には、
かべのはな「壁の花」
という言葉があります。

「壁の花」とは、パーティなどで、
相手もなく、壁際に売れ残った人、
の意味で使います。
ちょっと哀しい言葉ですね。

台長: pochi
人氣(858) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

momo
其實中文也是一樣意思呢!
2006-10-27 23:06:32
la mair
壁の花・・・そういう町に住みたくなった
せめて毎日花いっぱい見えます
最近、気持ち整理中・・・
2006-10-28 07:23:56
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文