Angel <
http://anne-sky.myweb.hinet.net/Angel/5.htm >
(這首歌獻給這個家族 ~ 我所深愛的每一個家人)
『父親』
這個角色對七個兄弟和四個女兒來講,是全家的精神象徵和威嚴表率;
而『母親』卻是『父親』過世後,子女們所唯一寄望的依歸;
但如今卻只剰下兄弟和姐妹間情誼的相互扶持。
奶奶去世的一大早,叔叔伯伯們是震驚前往。
因為毫無預警,
所以令他們完全無法接受這突如其來的狀況,尤其是遠在美國的六叔。
前往醫院的途中,陪伴他們的是狂飆的淚水和一顆無法平靜的心。
在你眼中他們不再是叔叔伯伯的角色,而是身為子女們頓時失去依賴,依偎而驚慌失措的小孩。
依禮俗報殤,小姑姑說:『你三伯一打來是無法停止哭泣。』兄妹倆哭成一團。
夜晚六叔趕回來,心中之氣憤,悲慟可想而知(我們都能了解)。
他們兄弟姐妹聚在廳堂,我不敢過去,因為我無法承受他們心中之悲慟,
但我卻遠遠聽到他們悲泣和哀號聲。
火葬:
推入的那一瞬間,心中之痛和不捨。
你才會發現真的是天人遠隔,真的失去。
有時大家討論著過去回憶,我知道你們是壓抑著思念;
那次聚餐七叔唱著『媽媽』我們是眼眶含著淚,努力不使它掉下來。
事後對於爸爸,他一直無法走出,只因為那是他生命的全部和所有。
一天夜裡,我在樓上和室客廳等待著爸爸回來。
他情緒漰潰哭著跟我訴說著,對於奶奶的萬般想念和思念。
而那一時我看到的是一個因思念『媽媽,母親』而感到無助的『小孩』。
回老家,
夜晚,
我遠遠望著老爸走著看著,我知道那是他在尋找著他們的身影
是否還安在,那怕是一秒 ~ 都行。
而『孤兒』 兩字你才會真正了解它的意思。
因為此時此刻,我有爸爸媽媽!!
====================================================================
In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
In the arms of the angel
May you find some comfort here
在天使的懷裡,飛離此地,遠離黑暗、陰冷的旅館房間
和你懼怕的無窮無盡,你在無聲的幻夢殘骸中被拉起
在天使的懷裡,願你能得到安慰