靠～山！＠單親媽媽先修班｜PChome Online 個人新聞台

2008-07-18 14:56:46| 人氣95| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

靠～山！

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我終於親眼見識中文程度的低落，
而且不在這幾年，
早在30幾年前就已經低到不行了。

今天，發了一封文案給美編設計，
標題大意是—我們是您的靠山！
整個意象大概是有一個人很輕鬆的倚靠公司產品云云，
豈料，美編收到文案後竟說出下列這些話--------
{可是我們的圖庫裡沒有登山的人，也沒有山啊！這樣還要拍照或重繪很麻煩呢！}
我：…..靠山的意思是表示公司的產品可以作為消費者的倚靠的意思。
美編：可是，那山呢？這樣就沒有山了啊！不然我們左邊放個山，右邊放公司的產品，產品靠近山的時候，山就打淡，這樣可以嗎？
我： (極度忍耐)我的文案有山，不一定圖就要有山，您不覺得這樣很無趣嗎？我的要求很簡單，只要一個人很輕鬆的靠這公司的產品就可以了
美編：那人呢？你要找啊！那背景呢？你要放什麼？
我：…這應該是你的工作吧？….

當然，最後不歡而散，而我也帶著一肚子鳥氣無處可發的回來打我的這篇文章，

{靠山}這個詞很難嗎？文案裡有靠山就一定要有山，文案裡有魚就一定要有魚嗎？這些人到底有沒有上過中文課啊？

我勒～靠～

我要檢舉

台長：好學生

人氣(95) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(0)