【金馬】甜蜜劇中劇 A Cock and Bull Story＠U˙to˙Pia

2006-11-11 21:03:15| 人氣3,774| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【金馬】甜蜜劇中劇 A Cock and Bull Story

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

＜Tristram Shandy: A Cock and Bull Story＞

導演：麥可溫特波頓(Michael Winterbottom)
國別：英
年份：2005
片長：94min
規格：35mm
得獎記錄： 2005英國影藝學院獎最佳英國電影入圍 / 2005英國獨立電影獎影片、導演入圍

這是一個雞和牛的故事,而我首先要感謝這部片讓我長了不少知識。

這是一個劇中劇，講的是一群人將「項狄傳」拍成電影的過程，是一部十八世紀英國小說家勞倫斯史坦恩的喜劇經典。不知道勞倫斯史坦恩也不知道他寫過「項狄傳」，這部戲裡頭的英國演員一個也不認識，只知道姬蓮安德森（沒錯，他就是大名鼎鼎的X檔案史卡利探員）。依然可以看這部電影看的很開心，開心看劇中電影拍攝過程、演員勾心鬥角，看劇中劇巧妙將戲內外演員人生進行微妙對照。

是的，很精彩，回頭來寫心得卻為自己的無知不安，因為這電影看來處處有知識，句句有玄機，心虛趕緊上網找資料，真是可怕英國電影為什麼總是背後學問這麼大。（雖然後來片中的電影也被拍成了好萊塢式就是了啦）從片名「 A Cock and Bull Story 」開始，這是英文諺語，指的是無傷大雅的荒誕故事，不過在故事裡頭，的確把「雞」和「牛」都很荒謬的用進去了，而且還來個前後呼應法。

現代電影片廠拍攝18世紀故事這樣的一個戲中戲，可不只是單純的兩個景色而已。就像兩張對面的鏡子，映照出無數面的鏡子來，戲中還有戲中還有戲。項狄是小說家勞倫斯史坦恩的虛擬人物，電影中由項狄來自說自演自己的故事，一開始就瞎扯淡，表示這是一個「雞」和「牛」的故事，這就是一個劇中劇，但項狄的故事中還有故事（比如說陶比叔父回想過去戰爭的經歷），好不容易全部跳脫了出來，這卻是一個現代電影的拍攝過程，又是另一個劇中劇，還有片中主角的夢境，又是另一個故事的圈圈。像是一層又一層的驚喜，最後荒謬無稽繞回最初的起點，告訴我們這其實還是一個關於「雞」和「牛」的故事，一個無傷大雅的荒誕故事。

ps 文中如有錯誤還望指教，寫這篇實在很惶恐...

我要檢舉

#甜蜜劇中劇#金馬影展#電影#電影達人活動

台長： pia