艾馬拉語(Aymara)是一種由住在安地斯山脈的艾馬拉人所講的語言,是為玻利維亞的官方語言之一,艾馬拉語和克丘亞語有許多相同的字彙,這使得一些語言學家認為這兩種語言系出同源,並因此主張將這兩個語言劃入一個Quechumaran語系,這一點至今仍有不少的爭議
艾馬拉語是一種具有詞形變化的語言,並且主要使用SOV語序
艾馬拉語的語法是建立在三值邏輯,而非一般語言所使用的雙值邏輯之上的,翁貝托·埃可在他的著作《The Search for the Perfect Language》認為這種語言具有極大的彈性可容納許多的新辭彙;Ludovico Bertonio在他1603年的著作《Arte de la lengua aymara》中認為這種語言在表達抽象概念方面非常有用;在1860年,Emeterio Villamil de Rada認為這種語言是「亞當的語言」(la lengua de Adán);而Guzmán de Rojas則認為這種語言可用作機器翻譯的中介語言
【以上取自維基百科】
世界上最古老的語言
蒂亞瓦納科的維拉科查人留下的另一個遺產,可能是一種語言,當地的艾瑪拉族印第安人說的語言。一些專家認為它是世界上最古老的語言。
20世紀80年代,玻利維亞電腦科學家伊凡古茲曼德羅杰斯意外地發現,艾瑪拉語可能不僅是極為古老的,而且更重要的是,它可能是一種“人造”的語言,一種精心設計、刻意創造出來的語言。它特別引人注意之處在於:它的句法結構之嚴密,語義之明確已達到了一般的“有組織的”演講都難以想像的程度,具有明顯的人造的特征。這種人造的、組織嚴密的句法結構意味著,艾瑪拉語很容易轉換成計算機規則系統,用來進行各種語言間的相互翻譯:“艾瑪拉語規則系統可以當做中介語言,一種語言的文件先翻譯成艾瑪拉語,然后再翻譯成任何其他語言。”
一種顯然是人造的、具有適用於電腦的句法結構的語言,今天居然是蒂亞瓦納科一帶的印第安人在使用,這難道純屬偶然?艾瑪拉語有可能是傳說中說的學識淵博的維拉科查人的遺產嗎?如果是,還有沒有其他遺產?還有些什麼古老但已湮沒的智慧的產物被拋洒在這片土地上?在被征服之前的一萬年裡,就在這片土地上,這些智慧可能為這裡豐富多彩的文化做出過巨大的貢獻。也許,正是擁有了些許這種智慧,才有人畫出了納斯卡線條。也正是這種智慧,使印加人的先輩能在馬丘比丘和薩克塞華曼筑起了那些“不可能”建造出來的巨石高牆。
文章定位:
人氣(2,193) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類