Ｐｅｇｇｙ＊淇　＋我愛後毅ＴＦＧ＋ 我無法阻止時間往前 所以我更把握每一天

61愛的鼓勵 0訂閱站台

不知道有沒有人去過＂長江七號＂？我看了，還蠻感動的！

我想，應該是劇情動人又加上當日是我爸生日催化吧...

內容大概是講一個單親爸爸（就是星爺拉）為了要讓自己的兒子讀貴族學校，

出人頭地而無日夜的拚命作工。兒子看到別人有一個玩具機器狗叫＂長江一號

＂很感羨幕，但爸爸沒錢買，所以就到垃圾堆裡尋找玩具，而意外撿到一個綠

色的球（就是七仔拉）

我本來就對親情片毫無搏雞之力，看到最後自然淚如雨下啦！

每次看到這種片子，我都很懺悔！懊惱自己的自尊而不敢直接表達自己對家人

的情感。我也清楚明白我有多愛我的家，但總是吝於表現，每每只會不耐煩...

我爸爸對我脾氣很好（我想父親對女兒都比較偏袒吧！）我也覺得他愛我甚

多，每當我說我想吃零食，縱然嘴巴唸唸，他還是會幫我買，甚至買一大堆。

我說我想看書，他就會借多到誇張的書回來給我，雖然幾乎我每次都沒有看。

每次我電腦該死的秀抖，他就會在我大聲嚷嚷下幫我修好（雖然修理的時間總

是長到可以把我想玩電腦的興致給消磨完）

他總是盡一切力為了我！天哪！對於他無所回報的我，是不是很不孝阿？

記得當我穿上了綠制服，縱然他至始至今都沒有說過一句＂我很高興＂之類的

話，但從他眼角洋溢出的笑意，我充份感覺的到－－他的驕傲。

這次回外婆家，我聽到一首非常好聽的歌，它的歌詞寫得極好！不過它是台語

歌，有些人可能聽不到（或看不懂）吧！（所以我就用我極破碎的台語見解為

大家翻譯一下＞＜＂）

落雨聲

作詞：方文山　作曲：周杰倫 演唱:江蕙

落雨聲　哪親像一條歌　　誰知影　　阮越頭嘸敢聽
　　　（就像是一條歌）（誰知道）（我們轉頭不敢聽）
異鄉的我　一個人起畏寒　寂寞的雨聲　捶阮心肝

人孤單　像斷翅的鳥隻　飛袂行　　　咁講是阮的命
　　　　　　　　　　（無法起飛）（難道是我們的命）
故鄉的山　永遠攏站置遐　　阮的心晟只有講乎山來聽
　　　　（永遠都站在那）（我們的心事只有說給山來聽）
來到故鄉的海岸　景色猶原攏總無變化

當初離開是為啥　你若問阮阮心肝就疼

　你若欲友孝世大嘸免等好野　世間有阿母惜的囝仔尚好命
（你如果要孝順不要等有錢）（世界上有母親疼的小孩最好命）
　嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐
（不要）　　　　　　　　　　　　（已經不在那）
你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命

出社會走闖塊甲人拼輸贏　為著啥　家己嘸知影
　　　　　　　　　　　　　　　（自己不知道）
你若欲友孝世大嘸免等好額　世間有阿母惜的囝仔尚好命

嘸通等成功欲來接阿母住　阿母啊　已經無置遐　哭出聲　無人惜命命