會想找這首歌來聽,

是因某日電視上黃品源嘗試用燒聲模仿Rod Stewart 唱出"I Don't Wanna Talk About It".

雖然品源哥並沒有很成功唱出來(XD),但這首老歌的旋律忽然再次吸引我注意.

這首歌大眾熟悉的應是Rod Stewart 所演唱的版本,

不過,網路搜尋時竟然先出現Julienne Taylor所演唱的影片。

一聽,

似乎從旋律與歌聲中,感到平靜的憂鬱,煞那有那麼一點想哭的感覺.

Julienne Taylor被譽為「蘇格蘭的諾拉瓊斯」,

由此應可得知幾件事:

1.她來自蘇格蘭

2.民謠或爵士風歌手

3.擁有"空靈"、輕柔歌聲中充滿感情，包含悲傷

確實,歌聲加上歌詞,讓人感到有那麼些些孤單.

週末夜晚記錄一下這一首歌.

[I Don't Wanna Talk About It]

I can tell by your eyes
從你眼中，我看得出來
That you've probably been crying forever
你已經哭過千百回
And the stars in the sky don't mean nothing
天上的星星對你毫無意義
To you they're a mirror
對你而言，它們就像一面明鏡

I don't wanna talk about it
我不想談這件事
How you broke my heart
關於你如何傷了我的心
If I stay here just a little bit longer
如果我留下來久一點
If I stay here
如果我真的留下來
Won't you listen to my heart, oh, my heart
你可會傾聽我的心事？

If I stand all alone
如果我孤伶伶的站著
Will the shadows hide the color of my heart?
影子可會掩蓋我內心的顏色？
Blue for the tears, black for the night's fears
藍色是淚水，黑色是夜晚的恐懼
The stars in the sky don't mean nothing
天上的星星對你毫無意義
To you they're a mirror
對你而言，它們就像一面明鏡