24h購物| | PChome| 登入
2014-07-31 21:10:43| 人氣329| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

我渴望能見你一面

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我渴望能見你一面,
但請你記得,我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,
而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。

I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

1950. Simone de Beauvoir 西蒙‧波娃〈法國作家〉-越洋情書



台長: K03

您可能對以下文章有興趣

人氣(329) | 回應(1)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

蒼子
很棒的轉載文
2014-08-02 06:58:39
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文