24h購物| | PChome| 登入
2011-12-16 21:54:27| 人氣10| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

旅館常備品有聖經 學者:也該有論語 2011/12/16

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

聖經是飯店客房常備品,不過孔子後代、學者最近要遊說五星級飯店業者,希望飯店房間也同時放論語,讓論語成為「中華聖經」。東吳大學前校長、物理系教授劉源俊說,要讓國際友人了解中華文化。

今年五月,中華大成至聖先師孔子協會成立,身兼協會理事的劉源俊提出這個想法,受到在場學者、禮師熱烈回響。孔子第七十九代嫡長孫、孔廟奉祀官孔垂長也興致勃勃要參與。

劉源俊說,他想了好幾年,為何旅館只有聖經或佛經,卻沒有論語?聖經中時常出現的駱駝、葡萄樹等西方元素,國人念得津津有味,論語是中華文化的淵源,裡面的文字及場景都來自東方,更應該積極推廣。

孔垂長說,現在是要找出最簡單、白話的論語版本,製作成精裝版。劉源俊說,論語談哲學,就是人與人的關係,仍適用現代人,因此選用的版本不會完全節錄整本舊論語經典,會符合現代社會背景及文化思維,內文會引用古文再搭配白話文注釋。

孔垂長說,商務人士閱讀論語之後,也許會對談生意及待人處事有幫助;國際觀光客則能了解中華文化,利用孔儒思維想通人生的困境;還有,在飯店房間內放論語,對台灣也是很好的觀光宣傳。

劉源俊強調,「子不語怪力亂神」,孔儒文化不是宗教,而是待人處事的哲學。

該本論語鎖定外國觀光客,包括英、日文翻譯本。協會近期將和外國觀光客聚集的圓山、福華等五星級大飯店逐一洽談,有意願者,即免費贈送讀本。



全文網址: 旅館常備品有聖經 學者:也該有論語 | 生活新聞 | 生活天氣 | 聯合新聞網

台長: 台股投資陳小姐
人氣(10) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: 財經新聞 |
此分類下一篇:印尼信評 惠譽升至投資級 2011/12/16
此分類上一篇:台股重挫 面臨10年線保衛戰 2011/12/16

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文