轉貼新聞 昔日新聞已成今日回憶， 今日新聞將成未來歷史。

744愛的鼓勵 3訂閱站台

天生失聰後天失明╱不願看不到彼此 雙胞胎一起安樂死
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jan/16/today-int6.htm
〔編譯管淑平／綜合報導〕比利時一對雙胞胎天生失聰，後來又失去視力，他們無法忍受過著看不到、聽不到彼此的生活，一心求死，去年12月終於得償心願，一起安樂死。這起獨特案例再度測試合法安樂死的界線。

臨終前 2人共享1杯咖啡

這對45歲雙胞胎馬克與艾迪．佛貝森（Marc and Eddy Verbessem）請求安樂死獲准後，去年12月14日由比利時布魯塞爾大學醫院為他們執行安樂死。主持這起安樂死專案的醫師杜佛（David Dufour）說，「他們很高興，可以結束他們的折磨是一種解脫。」他說，當天這兩人在醫院共享一杯咖啡，和家人好好地聊一聊，與家人道別、兩人互相說再見後，就揮揮手，告別人世，「非常平靜、安詳。」

比利時是目前少數幾個安樂死合法的國家之一，原條件包括：病患須成年、有判斷力、能明確清楚表達自願地希望結束生命，並獲得醫師認定他承受著難以忍受、醫藥無法治療的身心痛苦。佛貝森兄弟安樂死案獨特之處在於，兩人都非末期病患，身體也未受痛苦。

馬克與艾迪住在一起、一起做鞋匠，但當兩人因遺傳性青光眼導致逐漸失明，便決定尋求安樂死。醫院發言人說，「他們不只是因為聾了、失明了而獲准安樂死，是因為他們再也無法承受不能聽見或看見對方。」杜佛說，這對雙胞胎是在「完整意識」下決定赴死，「無法承受的折磨可能是心理上和生理上」，「這對兄弟離不開彼此」。

兩人用特殊手語溝通

哥哥德克說，這兩個弟弟成年後的人生都在一起，住在同一間公寓，他們使用特殊的手語，只有彼此和最親近的家人懂，無法與外界溝通，「他們最害怕無法再看見彼此，這對我弟弟來說是無法承受的事情。」他說，他們害怕失去獨立性，不想住進專門機構，覺得「沒有值得活下去的理由」；儘管他和父母曾力勸，但最終還是接受弟弟求死的心願。

就在馬克與艾迪安樂死後幾天，比利時執政黨社會黨提案修法，允許未成年人和失智症患者安樂死。比利時2002年立法，成為全球第二個開放安樂死的國家，安樂死案例一年比一年多，2011年就批准了1133件，其中86%年紀至少60歲，72%是癌症病患。