轉貼新聞 昔日新聞已成今日回憶， 今日新聞將成未來歷史。

744愛的鼓勵 3訂閱站台

反制中國新版護照 印度加蓋地圖 越南另發簽證
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/nov/25/today-int2.htm
〔編譯俞智敏／綜合二十四日外電報導〕中國在新版護照內頁地圖上把有主權爭議地區納入國土範圍內，已經引發鄰國強烈不滿，印度政府稱此舉「無法接受」，並開始在中國入境簽證上加蓋印度地圖以示報復，越南也以另發簽證方式，拒絕在中國新護照上蓋入出境章。

恐升高印中緊張

中國新護照地圖除了納入南海之外，還把被印度視為領土的阿魯納恰爾邦（中國稱為藏南）和阿克賽欽也劃歸國土，印度外交部官員表示，印度已經開始發出印有印度地圖的新簽證。印度此舉有可能讓原本就關係緊張的印中兩國更加不睦。

印度的「印度人報」則引述一名匿名官員的話報導說，印度政府決定不要就此事正式向中國提出抗議，寧可透過行動而非語言來表達立場。印度外長胡爾希德表示，中國的作法令印度無法接受，印度不樂見單一事件「綁架」兩國關係，每個國家都有自己的作風，印度會視情況決定作法。

印中自一九六二年起曾為了兩國邊界爭議舉行過十四回合談判，但都未達成結果，兩國還曾在阿魯納恰爾邦爆發過短暫戰爭。中國在邊界附近興建軍事工程也造成印度嚴重關切，相較於傳統宿敵，印度現在愈來愈把北京當局視為長期威脅。

此外，越南繼日前透過外交部向中國提出抗議外，針對持新護照入境的中國旅客，越南簽發另一紙簽證夾在護照外，並在護照內原有的入出境章上蓋取消章，如此一來越南海關就不必在中國的新護照上蓋入出境章。

越南的中國僑民表示，越南新措施影響不大，因為很多人仍持舊護照，即使是持新護照的中國人，在越南海關重新辦理通行證雖會延誤入境時間，但入出境並未受阻。中國旅行社也表示，赴越南觀光的中國團入境時並未受到影響。