轉貼新聞 昔日新聞已成今日回憶， 今日新聞將成未來歷史。

744愛的鼓勵 3訂閱站台

 「無知」演員喊冤 稱遭導演利用
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/sep/14/today-int3.htm
〔國際新聞中心／綜合報導〕反伊斯蘭影片「穆斯林的無知」這兩天在埃及與利比亞等地引爆反美示威，其製作細節也逐漸曝光；導演不但神隱，還涉嫌捏造個人資料。參與演出的演員十二日也聲明指出，導演事前以另一個片名邀請他們拍攝，並未告知此片有關伊斯蘭教先知穆罕默德，而影片中有關穆罕默德的對白，甚至也並非出自他們口中，而是後製時加上。

指導演隱瞞片名、後製加上口白

客串此片的女演員賈西亞接受路透訪問時表示，去年她通過名為「沙漠戰士」（Desert Warrior）的影片試鏡。此片在去年夏天拍攝，場景設在洛杉磯附近的一座教堂，約五十名演員參與演出，「他們告訴我，這部片的場景是設在兩千年以前，像是耶穌的時代」。

專門公布試鏡消息的Backstage.com張貼的過期公告顯示，低成本的「沙漠戰士」是描述「阿拉伯沙漠的歷史性冒險電影」，不過根據公告，影片角色沒有一個叫「穆罕默德」。

賈西亞說，她在片中的角色，有幕要把自己的小孩交給「喬治老爺」，但根據YouTube張貼的十三分鐘片段，賈西亞在那個場景的台詞似乎經後製處理過，接過她小孩的人從「喬治老爺」變成了穆罕默德；而在英文版影片中，直接提及穆罕默德似乎是出自後製的結果，配音出現時，演員不是不在畫面中，就是嘴型似乎在說別的話。

「洛杉磯時報」取得的演員聲明指出：「全體演員和工作人員都很沮喪，覺得被製片人利用。這些話百分之百不是我們說的，用意和目的也遭嚴重誤導。我們對於劇本重新改寫和所有被告知的謊話感到震驚。」

美國多家媒體十一日報導，此片導演是一名自稱以色列裔美國人的地產開發商「巴席爾」，巴席爾透露此片成本約五百萬美元，其中部分資金來自猶太人捐款；不過Backstage.com的卡司表內，貼了一張名為「巴席爾」的男子照片，註明此人為製片，導演的名字則是「羅勃茲」。據稱「巴席爾」只是假名，他也不是美籍猶太人，而是一名信奉基督教的阿拉伯人。

導演「巴席爾」 真實身分未明

美國一名匿名執法官員十三日向美聯社表示，影片導演是一名為納科拉．巴席里的男子。先前導演自稱名為「山姆．巴席爾」。美聯社十二日追查後發現巴席爾就是納科拉，但住在洛杉磯附近的納科拉受訪時，表示他是製片公司管理物流的人員，否認他是巴席爾。

至於Google十三日仍決定不刪除YouTube上的這部影片，但限制埃及與利比亞的民眾無法下載收看，據了解，Google是不願背負審查言論的惡名。