轉貼新聞 昔日新聞已成今日回憶， 今日新聞將成未來歷史。

744愛的鼓勵 3訂閱站台

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/31/today-int8.htm
丟掉、丟掉…百樣必需品挑戰

（取材自英國週日泰晤士報）

編譯鄭寺音／特譯

你可以把所有財產減少到只剩100樣必需品嗎？鼓勵簡單不浪費的「100樣東西的挑戰」，最近悄悄透過網路席捲加州，甚至不以節儉著稱的好萊塢明星，也開始共襄盛舉。

發起這項運動的是大學電腦主管布魯諾，一方面是因為經濟不景氣，也因為不要的東西佔據家裡太多空間實在很麻煩。從去年開始，他從處理身邊近400件私人用品著手，展開這項新哲學運動。

一年下來，布魯諾成效斐然，上星期私人物品已減少到92樣，雖然上網賣掉照相機惹惱了老婆，但他不以為苦。

37歲的布魯諾說：「家裡只有我在用相機，不過我以前會拿來拍3個女兒，所以賣了之後老婆不太高興。沒錯，我是很喜歡那台相機，不過我問了問自己需不需要，答案是不需要，所以就賣了。這就是挑戰所在。」

他丟了舊電腦、木工工具、登山靴、健身腳踏車、瑜伽墊，完全不會捨不得因為只代表「折磨自己」的鼻毛修整器等等；而他留下的90幾樣東西包括聖經、婚戒、姊姊送的筆、皮夾、帳篷與背包、父親送他的16年老車馬自達。

這項活動在網路擴散速度之快，連布魯諾自己也感到訝異：「原本這是個人活動，我沒要求太太或其他人一起來，不過我顯然抓到了人們想討論的事情。」最近有書商跟他簽了書約，紙本版的「100樣東西的挑戰」明年就會問世。

這種新哲學蔚為風潮，連浪費慣了的明星也趨之若鶩。男星李奧納多就是其中一例，最近他換了小車，住的房子比起好萊塢豪宅相對平實許多。他還告訴朋友，他可以把私人物品限制在大約150樣，只要其中包括他爸爸畫的漫畫就行。

其他如「金法尤物」（Legally Blonde）女星瑞絲薇絲朋、李奧納多的朋友男星陶比麥奎爾，也都開始追隨這股風潮。麥奎爾的友人表示，最近這位「蜘蛛人」男星都在「對抗家中物質化的東西，除了有關籃球的東西，他都不想要、或是不需要」，不過由於薇絲朋與麥奎爾都有小孩，要徹底執行這項挑戰可能不太容易。