書名：穿條紋衣的男孩 (The Boy in the Striped Pajamas)
作者：John Boyne
譯者：趙丕慧
出版社：皇冠
約翰．波恩John Boyne
愛爾蘭備受矚目的新生代作家。
一九七一年生於愛爾蘭都柏林。自都柏林聖三一大學畢業後，於英國東安格利亞大學攻讀碩士學位（該校以創意寫作課程聞名，像《戴珍珠耳環的少女》作者崔西．雪佛蘭等知名作家皆出自該校）。已發表五本小說、一篇慈善性質的中篇小說，以及數篇短篇小說與書評。其中《穿條紋衣的男孩》是他備受各方讚譽的代表作，入圍和獲獎無數。
目前他住在都柏林，即將出版個人的第六本小說。
◎約翰．波恩英文官方網站：
www.johnboyne.com
某天晚上在逛博客來首頁的時候，無意間點進網頁。好奇心驅使下，我在網站上讀了試閱版，將它加入購物車裡，兩天後，從便利商店裡將它取回家。
「這不只是關於兩個男孩純真友誼的故事，也是關於你們、我們和他們的，一則生命寓言……」
故事的主角，布魯諾，是個九歲大活潑好動的小男孩。他的夢想是當一個探險家。他在柏林的家有三個最要好的朋友，他們老早就計畫好，在學期末的時候要將教室搞的雞飛狗跳。但是，有一天他回家的時候，赫然得知他們要全家搬到一個新的地方生活。
布魯諾很不開心，他非常討厭這個新環境。這裡的房子只有三層樓高，比他在柏林的家矮了兩層樓。他再也不能和他的朋友們玩耍、探險，甚至連惡作劇都不能實現了。但是他沒有辦法，因為這是父親的長官「炎首」的命令，大人們告訴他，他應該要開心的去恭喜他的爸爸升官了。
布魯諾不懂。為什麼他們家外面的地上都只是沙子？為什麼從他房間的窗外看見的人們全部剃著光頭，穿著條紋的睡衣走來走去？他一點也不喜歡這裡。他討厭那個科勒特中尉，因為他用不好的話語，以及粗魯的對待曾經替布魯諾包紮傷口的佩佛。
漸漸的，布魯諾開始適應了在「奧特－喂」的生活。因為他有一個秘密，是怎麼樣也不能對其他人說的。
他交了一個朋友，住在鐵絲網一邊的朋友。
舒穆爾是一個猶太男孩，他和布魯諾是同年同月同日生的。兩個男孩在接下來的一年裡，沒有玩耍，只是隔著討人厭的鐵絲網聊天。每個下午，布魯諾總是偷偷的帶幾塊麵包和巧克力（有時候是蛋糕），前往他們的小角落和舒穆爾聊天。直到有一天，布魯諾的父親決定讓他和他的媽媽、姊姊一同搬回柏林。
布魯諾和他的好朋友舒穆爾準備來一場探險。他換上了條紋睡衣，和舒穆爾一同尋找舒穆爾失蹤的爸爸。他們隨著人群被驅趕著走進一個房間裡，布魯諾覺得士兵們是想讓他們暖和一點。
布魯諾從此就失去下落。
我說不出口當閱讀到結局時的震撼。
簡單的文字，簡單的劇情，你跟隨著布魯諾一同探險。
你一起走進那棟很結實的房子躲雨，門關上。
搞不懂其他人在騷動些什麼，緊握著身邊最重要的人的手。
你潸然淚下。
生命不應該如此結束。錯誤的想法和種族偏見、歧視，造就了難以挽回的悲劇。
「當你翻開這本書，你將隨著九歲的布魯諾踏上一段旅程，並且還會跟他一起來到一面圍籬前，認識另一個男孩。無論過去、現在，還是未來，像這樣的圍籬在全世界都有，但我們衷心希望你永遠也不會碰上這樣的圍籬……」
文章定位：
