Beyond玩音樂少說話
15年後重踏北京舞台
【 明 報 專 訊 】 Beyond 前 晚 在 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 演 唱 會 。 他 們 面 對 4 萬 多 觀 眾 演 出 ， 達 成 15 年 前 許 下 的 諾 言 ， 再 度 重 回 北 京 演 唱 。 這 次 他 們 在 台 上 的 說 話 並 不 多 ， 有 說 是 因 為 避 了 政 治 敏 感 的 話 題 ， 所 以 少 講 為 妙 ， 但 他 們 強 調 只 是 普 通 話 說 得 不 好 ， 為 免 觀 眾 聽 不 明 ， 倒 不 如 唱 歌 了 。
序 幕 歌 迷 已 站 起
Beyond 以 一 曲 《 海 闊 天 空 》 揭 開 序 幕 時 ， 歌 迷 已 熱 烈 得 全 站 起 來 。 阿 Paul （ 黃 貫 中 ） 說 ﹕ 「 15 年 了 ， 88 年 我 們 來 過 這 裏 演 唱 。 現 在 場 內 可 能 有 很 多 觀 眾 在 當 時 仍 未 出 世 ， 不 知 道 我 們 是 誰 ， 但 當 年 我 們 應 承 一 定 要 回 來 ， 所 以 現 在 回 來 了 。 」 及 後 他 們 唱 到 《 大 地 》 時 ， 阿 Paul 說 ﹕ 「 這 首 歌 正 表 達 我 們 的 愛 國 情 懷 ， 我 們 很 愛 國 家 ， 88 年 來 演 唱 之 時 ， 家 駒 依 然 在 生 。 」 （ 熒 幕 上 出 現 家 駒 的 樣 子 ） 家 強 說 ﹕ 「 如 果 家 駒 沒 有 離 開 過 我 們 ， 又 會 怎 樣 ﹖ 今 年 是 家 駒 逝 世 10 周 年 ， 我 們 永 遠 都 是 四 位 一 體 的 。 」 接 覑 ， 可 能 因 阿 Paul 太 投 入 ， 故 忘 記 了 走 位 ， 要 家 強 提 醒 才 記 得 走 近 播 出 家 駒 的 熒 幕 。 這 時 候 現 場 歌 迷 被 這 番 說 話 感 動 得 激 動 流 淚 。
保 安 十 分 嚴 密
Beyond 前 晚 的 演 唱 會 保 安 十 分 嚴 密 ， 觀 眾 入 場 要 先 照 紅 外 線 ， 以 查 有 否 攜 帶 水 樽 或 攝 錄 機 。 但 估 不 到 阿 Paul 在 化 妝 間 化 妝 時 ， 突 然 有 20 多 名 保 安 查 證 件 ， 見 到 他 沒 有 證 件 ， 問 他 是 來 做 什 麼 ﹖ 阿 Paul 笑 說 是 來 彈 結 他 ， 結 果 就 因 沒 有 證 件 而 被 請 出 外 ， 要 專 人 急 取 其 證 件 來 營 救 ， 認 真 搞 笑 。
Beyond 表 示 這 次 演 唱 實 在 感 動 ， 阿 Paul 表 示 有 位 男 歌 迷 在 其 酒 店 房 門 等 他 ， 對 方 更 說 將 來 一 定 要 超 越 他 。 對 此 阿 Paul 感 到 十 分 欣 喜 ， 並 歡 迎 任 何 人 向 他 下 戰 書 。 世 榮 表 示 據 他 們 所 知 ， 北 京 有 很 多 樂 隊 都 把 他 們 視 為 假 想 敵 ， 是 一 件 好 事 。
提 及 為 何 他 們 甚 少 說 話 ﹖ 是 否 不 想 引 起 政 治 敏 感 ﹖ 他 們 表 示 只 因 普 通 話 不 好 ， 為 免 怕 講 錯 說 話 ， 唯 有 少 講 為 妙 。
**明報
Beyond 北 京 騷 X 光 機 查 歌 迷 防 盜 錄
【 梁 碧 玲 北 京 報 道 】 《 BEYOND 超 越 BEYOND2003 北 京 演 唱 會 》 前 晚 在 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 ， 場 內 四 萬 歌 迷 表 現 瘋 狂 ， 幸 大 會 早 有 準 備 ， 派 出 大 批 公 安 現 場 高 度 戒 備 ， 不 過 完 騷 時 仍 發 生 小 騷 動 ， 有 歌 迷 不 理 危 險 攀 爬 十 三 呎 高 的 人 像 台 ， 亦 有 部 分 歌 迷 高 舉 黃 家 駒 的 海 報 起 哄 不 肯 離 場 ， 場 面 一 度 混 亂 ， 要 勞 動 過 百 公 安 上 前 驅 趕 聚 集 的 人 群 。
前 晚 演 唱 會 守 衛 森 嚴 ， 每 個 入 場 觀 眾 都 要 接 受 X 光 機 檢 查 ， 以 防 有 人 攜 帶 攝 錄 機 在 場 內 盜 錄 ， 歌 迷 亦 不 准 帶 任 何 水 樽 入 場 。 演 唱 會 甫 開 始 ， 歌 迷 的 情 緒 已 十 分 高 漲 興 奮 ， 全 都 站 在 上 睇 騷 ， 有 些 歌 迷 更 激 動 得 哭 起 來 ， 尤 其 黃 家 強 提 起 逝 世 的 家 駒 時 ， 歌 迷 更 是 淚 流 披 面 ， 家 強 說 ： 「 我 們 永 遠 四 位 一 體 ！ 」
不 知 台 下 小 騷 動
Beyond 三 子 對 完 騷 後 歌 迷 發 生 小 騷 動 一 事 不 知 情 ， 但 他 們 明 白 歌 迷 興 奮 過 後 心 情 難 以 平 復 ， 但 都 應 該 注 意 安 全 ， 黃 貫 中 說 ： 「 企 咁 高 好 危 險 ， 咁 樣 梗 係 要 拉 落 黎 ！ 」 前 晚 保 安 相 當 嚴 謹 ， 甚 至 連 黃 貫 中 都 幾 乎 被 公 安 驅 趕 ， 他 說 ： 「 後 台 有 個 公 安 問 我 係 度 做 乜 ？ 我 咪 話 彈 結 他 唱 下 歌 ， 佢 問 我 有 冇 證 ， 我 話 冇 ， 佢 話 我 冇 證 要 出 去 ， 好 彩 有 工 作 人 員 即 刻 畀 個 證 我 咋 ， 係 我 地 間 房 都 有 成 二 十 個 公 安 呀 。 」
Beyond 一 向 敢 言 ， 在 香 港 演 唱 會 上 批 評 過 政 府 同 社 會 ， 但 在 北 京 演 唱 會 上 三 子 甚 少 發 言 ， 黃 貫 中 否 認 因 北 京 地 點 敏 感 才 不 敢 發 言 ， 只 是 他 的 國 語 不 靈 光 而 已 。
**東方日報
Beyond 闊 別 十 五 年 重 臨 北 京
( 星 島 日 報 報 道 )Beyond 前 晚 重 踏 闊 別 15 年 的 北 京 舞 台 ， 4 萬 名 歌 迷 面 對 台 上 三 子 的 狂 熱 演 出 ， 情 緒 高 漲 至 沸 點 ﹗ 當 台 上 銀 幕 投 射 家 駒 生 前 的 影 像 時 ， 歌 迷 紛 紛 掩 面 痛 哭 ， 場 面 感 人 ﹗
前 晚 Beyond 於 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 演 唱 會 ， 現 場 保 安 甚 為 嚴 密 ， 歌 迷 未 進 場 已 被 要 求 檢 查 門 票 ， 還 要 照 X 光 確 保 沒 有 攜 帶 違 禁 物 品 才 能 入 場 。 演 唱 會 以 《 海 闊 天 空 》 作 序 幕 ， 甫 開 始 歌 迷 的 情 緒 已 相 當 高 漲 ， 紛 紛 站 起 身 揮 動 橫 額 ， 阿 Paul 感 慨 地 說 ﹕ 「 15 年 了 ﹗ 我 們 88 年 來 過 ， 或 者 在 場 有 很 多 人 都 未 出 世 ， 好 多 人 都 不 知 我 們 是 誰 ， 但 我 們 答 應 過 大 家 一 定 會 返 來 ， 所 以 我 們 返 來 了 ﹗ 」 語 畢 現 場 立 即 掌 聲 如 雷 。
15 年 前 Beyond 在 北 京 開 演 唱 會 ， 當 時 黃 家 駒 仍 健 在 ， 前 晚 當 三 子 獻 唱 《 抗 戰 20 年 》 時 ， 台 上 銀 幕 投 射 了 家 駒 生 前 的 影 像 時 ， 家 強 說 ﹕ 「 如 果 家 駒 沒 有 離 開 ， 我 們 會 怎 樣 ﹖ 」 此 時 家 強 停 了 一 停 再 說 ﹕ 「 10 年 前 家 駒 發 生 意 外 後 ， 我 們 真 是 崩 潰 了 ﹗ 真 的 不 知 道 該 怎 樣 做 ， 我 們 要 完 成 家 駒 未 完 成 的 夢 ， 我 知 他 不 想 見 到 我 們 放 棄 ， 這 首 歌 最 能 反 映 我 們 的 心 聲 ﹗ 」 說 到 這 裏 ， 台 下 的 歌 迷 已 淚 流 披 面 ， 抱 頭 痛 哭 ， 氣 氛 頓 然 沉 寂 下 來 ， 演 唱 會 亦 即 時 添 上 一 陣 幽 怨 氣 氛 。
事 後 三 子 接 受 訪 問 ， 阿 Paul 坦 言 看 見 歌 迷 這 般 熱 情 ， 令 他 深 受 感 動 。 問 到 家 強 在 台 上 是 否 太 過 感 動 ， 所 以 說 到 家 駒 時 一 度 不 能 說 下 去 ﹖ 他 直 言 ﹕ 「 唔 係 ﹗ 我 唔 會 再 喊 ， 只 不 過 我 國 語 唔 標 準 ， 費 時 講 錯 ﹗ 」 另 外 ， 雖 然 現 場 保 安 甚 為 嚴 密 ， 但 後 台 數 十 件 印 有 Beyond 字 樣 的 T 恤 ， 事 後 卻 不 翼 而 飛 。
**星島日報
黃貫中冇證俾保安驅趕
【 本 報 記 者 容 子 堂 北 京 直 擊 】 闊 別 北 京 15 年 的 Beyond 樂 隊 ， 前 晚 重 臨 舊 地 ， 在 可 以 容 納 四 萬 名 觀 眾 的 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 演 唱 會 ， 久 別 了 的 歌 迷 表 現 得 非 常 熱 情 ， 不 但 全 場 跟 住 跳 舞 又 感 動 到 喊 ， 散 場 時 更 不 肯 走 ， 若 非 保 安 及 時 制 止 ， 分 分 鐘 會 演 變 成 騷 動 事 件 ， 而 平 日 對 政 府 意 見 多 多 的 Beyond ， 這 晚 說 話 明 顯 比 較 少 。
Beyond 這 次 演 唱 會 是 北 京 近 期 較 大 型 的 演 唱 會 ， 故 保 安 亦 很 嚴 密 ， 每 個 入 場 人 士 都 要 接 受 紅 外 線 檢 查 確 保 沒 有 帶 攝 錄 機 及 水 樽 ， 而 Beyond 三 子 亦 絕 不 欺 場 ， 他 們 以 《 海 闊 天 空 》 打 頭 陣 ， 黃 貫 中 （ 阿 Paul ） 首 先 開 腔 說 ： 「 15 年 了 ， 我 們 88 年 來 演 唱 時 ， 在 場 很 多 人 或 者 未 出 世 ， 但 我 們 答 應 過 會 回 來 就 回 來 。 」 當 唱 到 《 大 地 》 時 ， 他 又 表 示 這 首 歌 代 表 他 的 愛 國 情 懷 ， 因 為 他 們 都 很 愛 國 家 。
愛國情懷
由 於 當 年 演 唱 時 家 駒 還 在 ， 所 以 家 強 感 觸 特 別 大 ， 他 說 ： 「 如 果 家 駒 還 在 ， 我 們 會 怎 樣 呢 ﹖ 十 年 前 家 駒 去 世 時 我 們 真 的 崩 潰 ， 現 在 我 們 搞 音 樂 ， 是 為 圓 家 駒 的 心 願 ， 我 們 永 遠 四 位 一 體 。 」 此 話 一 出 ， 台 下 歌 迷 哭 成 一 片 ， 場 面 感 動 。
當 散 場 時 ， 本 來 秩 序 很 好 ， 但 散 到 最 後 一 批 時 卻 出 事 ， 為 數 數 百 人 的 一 班 歌 迷 唔 肯 走 ， 還 包 圍 場 內 一 座 石 像 ， 有 人 更 爬 上 石 像 拉 起 支 持 橫 額 ， 保 安 見 狀 立 即 制 止 ， 終 於 花 了 半 小 時 才 成 功 清 場 ， Beyond 事 後 接 受 訪 問 時 都 表 示 為 秩 序 擔 心 。
拉起橫額
問 到 他 們 今 次 為 何 少 說 話 ﹖ 阿 Paul 及 家 強 異 口 同 聲 解 釋 因 為 自 己 國 語 不 好 ， 與 其 說 了 出 來 也 沒 人 明 ， 便 不 如 不 說 了 。 談 及 今 次 的 演 唱 會 保 安 ， 阿 Paul 說 了 一 個 笑 話 ， 他 說 ： 「 開 場 前 我 入 後 台 化 妝 ， 有 二 十 幾 個 保 安 走 來 問 我 做 咩 ﹖ 我 話 彈 結 他 ， 因 為 我 手 上 冇 工 作 證 ， 結 果 俾 佢 地 趕 左 出 來 ， 後 來 要 經 理 人 救 先 返 得 入 黎 。 日 前 係 酒 店 房 外 又 有 個 男 仔 指 住 我 話 會 超 越 我 ， 我 歡 迎 任 何 人 向 我 下 戰 書 。 」 另 外 ， 大 會 預 備 了 一 批 數 十 件 的 T 恤 放 在 後 台 ， 卻 不 翼 而 飛 。
**成報
苦 等 15 年 4 萬 Fans 激 動
Beyond 北 京 高 呼 ： 我 愛 你
事 隔 十 五 年 ， Beyond 前 晚 在 北 京 舉 行 演 唱 會 ， 逾 四 萬 歌 迷 入 場 欣 賞 ， Beyond 還 頻 向 歌 迷 說 「 我 愛 你 」 ， 到 播 放 家 駒 影 像 時 歌 迷 激 動 得 痛 哭 。 完 騷 後 有 歌 迷 在 場 館 門 外 叫 囂 ， 過 百 公 安 火 速 到 場 驅 趕 人 群 ， 並 於 半 小 時 內 清 場 。
前 晚 Beyond 在 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 一 場 演 唱 會 ， 吸 引 四 萬 多 觀 眾 入 場 欣 賞 ， 為 怕 歌 迷 情 緒 過 於 激 動 ， 大 會 出 動 三 千 多 名 公 安 維 持 秩 序 ， 觀 眾 入 場 前 也 要 被 搜 袋 及 照 X 光 機 ， 以 防 有 人 帶 水 樽 及 DV 機 入 場 。
Beyond 演 出 時 頻 向 觀 眾 大 叫 ： 「 我 愛 你 ！ 」 黃 貫 中 （ Paul ） 以 國 語 說 ： 「 十 五 年 呀 ， 八 八 年 這 裡 開 過 演 唱 會 後 都 沒 有 回 來 過 ， 我 們 答 應 會 回 來 。 」 阿 Paul 又 表 示 開 場 演 唱 《 大 地 》 是 因 為 他 們 愛 國 家 。
歌 迷 邊 叫 邊 哭
當 現 場 播 出 家 駒 影 像 時 ， 歌 迷 狂 呼 家 駒 ， 有 些 更 忍 不 住 邊 叫 邊 哭 ， 家 強 說 ： 「 這 段 日 子 我 們 成 長 了 ， 他 離 開 了 我 們 十 年 ， 如 果 家 駒 沒 有 離 開 ， 現 在 會 是 怎 樣 呢 ？ 」
Beyond 表 演 時 秩 序 良 好 ， 想 不 到 完 場 後 當 所 有 觀 眾 都 離 開 時 才 發 生 小 騷 動 ， 場 館 門 外 有 近 十 名 高 舉 Beyond 橫 額 及 海 報 的 歌 迷 ， 爬 上 十 多 呎 高 的 大 石 像 上 大 叫 家 駒 ， 吸 引 數 百 名 本 欲 等 車 離 去 的 歌 迷 聚 集 叫 囂 ， 五 名 公 安 喝 止 不 果 ， 未 幾 近 百 名 公 安 到 場 驅 散 人 群 ， 並 在 半 小 時 內 清 場 。
Beyond 昨 日 在 下 榻 酒 店 接 受 訪 問 ， 對 於 完 場 後 的 小 騷 動 ， 阿 Paul 說 ： 「 企 上 個 台 咁 高 咁 危 險 ， 香 港 都 拉 啦 ， 公 安 都 係 為 佢 地 安 全 著 想 者 。 」 阿 Paul 亦 表 示 現 場 保 安 的 確 很 嚴 密 。
講 國 語 打 五 折
提 到 Beyond 平 常 很 少 向 歌 迷 說 「 我 愛 你 」 ， 且 今 次 演 唱 會 很 少 說 話 ， 阿 Paul 說 ： 「 要 講 國 語 已 經 打 左 五 折 啦 ， 點 暢 所 欲 言 呀 ？ 呢 度 人 鍾 意 講 我 愛 你 嘛 。 」
Beyond 稍 後 將 於 十 月 十 一 日 到 馬 來 西 亞 演 出 ， 十 一 月 二 十 一 日 則 到 上 海 舉 行 演 唱 會 。
**蘋果日報
Beyond北京個唱結束
Beyond 北 京 演 唱 會 前 晚 舉 行 ， 近 三 千 名 公 安 戒 備 ， 完 場 後 有 歌 迷 在 門 外 起 哄 ， 遭 公 安 驅 趕 ， 情 況 混 亂 ！
前 晚 圓 滿 結 束 、 在 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 的 《 Beyond 超 越 Beyond 北 京 演 唱 會 》 ， 製 作 費 高 達 四 、 五 百 萬 ， 三 千 名 公 安 戒 備 ， 四 萬 名 觀 眾 反 應 熱 烈 ， 有 人 站 在 騌 上 睇 騷 ！ 完 場 後 ， 八 名 歌 迷 爬 上 場 外 一 座 十 三 呎 高 的 人 像 台 高 舉 橫 額 及 唱 歌 ， 被 公 安 喝 止 ， 後 來 有 歌 迷 嚷 著 掛 起 家 駒 海 報 ， 近 百 名 公 安 立 即 上 前 驅 趕 ， 情 況 混 亂 ！
Paul險被趕走
Beyond 三 子 昨 日 對 此 事 竟 毫 不 知 情 ， 黃 貫 中 （ Paul ） 說 ： 「 企 咁 高 好 危 險 ， 實 要 拉 落 黎 啦 ！ 」 世 榮 表 示 明 白 歌 迷 在 演 唱 會 後 心 情 難 以 平 復 ， 而 家 強 則 說 ： 「 唔 會 有 影 響 既 ！ 大 家 高 興 者 ！ 」
前 晚 場 館 的 門 口 均 設 有 X 光 機 ， 以 防 歌 迷 帶 DV 機 入 場 ， 守 衛 森 嚴 ， Paul 更 險 被 公 安 趕 走 ！ 他 說 ： 「 出 台 前 ， 係 後 台 有 公 安 問 我 係 邊 個 ， 做 乜 者 ！ 我 話 彈 結 他 唱 歌 ， 但 又 冇 證 ， 佢 話 冇 證 就 要 出 去 ， 好 彩 工 作 人 員 畀 個 證 我 ！ 」
闊 別 北 京 十 五 年 ， Beyond 以 《 海 闊 天 空 》 為 演 唱 會 揭 幕 ， 家 強 談 及 亡 兄 家 駒 時 ， 觀 眾 反 應 最 熱 烈 ！ 家 強 說 ： 「 家 駒 有 意 外 時 ， 我 們 都 崩 潰 ， 不 知 該 做 甚 麼 ！ 我 們 知 他 不 想 我 們 放 棄 ， 我 們 永 遠 四 位 一 體 ！ 」 此 時 不 少 歌 迷 激 動 痛 哭 。
曾 在 香 港 演 唱 會 上 批 評 政 府 的 Paul ， 前 晚 卻 甚 少 發 言 ， 並 以 一 曲 《 大 地 》 表 達 愛 國 之 情 ； 他 解 釋 是 普 通 話 不 靈 光 ， 少 說 話 與 地 點 敏 感 沒 有 關 係 。
**太陽報
文章定位：
