24h購物| | PChome| 登入
2002-12-06 15:06:33| 人氣121| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

That''s Why (You Go Away)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

That's Why (You Go Away)
--Michael Learns To Rock--

Baby want you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

You're the one who set it up
Now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head

* Chorus: I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

* Repeat Chorus
Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There is so much to say now between us
There arn’t so much for you
There arn’t so much for me anymore

* Repeat Chorus

近來,有張雜錦碟'The Power Of LOVE'銷量相當好,其中一首作品'That's Why(You Go Away)是台主非常喜歡的作品。

That's Why (You Go Away)是台主第一首接觸的英文歌,當時大約是中二時,郭sir(外展社工)為了改善我們的英文,鼓勵我們聽英文歌,而That's Why (You Go Away)就是當時非常流行,非常好聽的作品,結果借用了這首歌。

Michael Learns To Rock 是一隊丹麥樂隊,中文名搖滾麥克(好娘呀個名)。

腦海中還有這首歌MV的片段,一段黑白的MV,開始有一個古著的女士……

我們嘗試將英文歌詞翻譯成中文,That's Why (You Go Away)我們譯成「你為什麼要離開我」,其他內容都不太記得啦。

事隔多年,台主我還會唱'返幾嘴'。

台長: P仔
人氣(121) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文