24h購物| | PChome| 登入
2007-08-10 11:54:53| 人氣71| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

打雷

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



竹竹對於她所見到的世界有她自己的形容方式，比方說：

「吸管在杯子裡游泳」、
「樹葉在跳舞」、
「花花在搖屁股」、
「我的嘴巴在打雷」、
「我的屁股在放鞭炮」。

當竹媽聽見她說：「媽媽，今天我的嘴巴又打雷了！」，
不禁想到英文裡的 Thunder。（竹媽的職業病，沒辦法！）
When someone thunders, the person shouts loudly.
果然中英文有許多異曲同工之妙！

只不過，竹竹的嘴巴如果不時打雷的話，就要被竹爸打屁股了。



我要檢舉
台長： CHLin

您可能對以下文章有興趣

人氣(71) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 童言童語 |
此分類下一篇:Wang 40
此分類上一篇:造句

我要回應
Janice小瑀
什麼是嘴巴打雷??
2007-08-10 16:59:16
Jessica
嘴巴打雷是什麼?
2007-08-11 11:31:44
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文