24h購物| | PChome| 登入
2006-10-11 15:57:39| 人氣64| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

今天 ""丟ㄍㄠˊ!?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

後 本來可以休息一下的 又被拖那麼晚

等等 還要等電話 要換機器.....

怎麼休息勒!?

算了...!

給他頭暈吧= =|||

-----------------------------------------------

我傻了 真的不知道 該說什麼

整晚沒睡 要死人了...!!


----------------------------------
守候永恆的愛


一、遲到
  「對不起,我遲到了!」
  午後,春日溶溶。
  仰角67度的陽光不怎麼熱,舊校舍紅磚濕濡出數階的梯形陰影,像是泡過醋的海帶沾上了牆。沒有雲,鳥鳴啁啾,天藍得要滴出水。小小的草地的確濺上了幾滴,不過是汗水。
  以及,一個奔跑的小男孩連聲的道歉。
  「對不起對不起…,我又遲到了。」小男孩彎著腰,邊調整著呼吸,還抱著粉紅色波利娃娃,氣喘吁吁地對著老樹下,一個熟悉的身影,如是說。
  「沒關係啦,我也才剛到呀。」小女孩回過身來,因久候嘟得老高的嘴立即換上了一個甜甜的笑。
  「好啦,那…我們一起去玩吧!」小女孩一手抱著波利,一手牽起了小男孩,小男孩兩頰泛出不知道是因為跑步還是因為不好意思的紅,咧開了笑大聲道:「好!」,兩人開心的身影半跑半跳地往鞦韆去。
  冬天到此,完全融化。
----------------------------------------------------------------------------------
二、等待
  放學鐘響已經過了四十六分鐘。
  穿著中學制服的女孩,跟回家的同學道了再見後,眼神凝滯在漸漸消散的人群。她站得腿有點微微地痠了,低頭望了一下錶。再抬起頭時,那個自懂事以來熟悉到不能再熟悉的身影,從遠遠的轉角出現,一樣,奔跑著向她而來。
  「對不起,我遲到了!」也是一樣地,氣喘吁吁。
  「沒關係,我也才剛到。」女孩動了動僵直的腿,依舊含笑回答。
  夕陽緩緩沈去,看著重複的對話,相同的身影,總是遲到的男孩,總是微笑的女孩。
兩人相視而笑。笑容裡,沒有雜質。
----------------------------------------------------------------------------------
三、承諾
  「叭~叭叭~!」「你這個人會不會走路啊!」「先生現在是紅燈好嗎!」
  「對不起對不起…我趕時間!」一個穿著禮服的男人在車陣急忙穿梭,白西裝裡面的襯衫已被汗水浸濕,腳下的皮鞋鞋面混雜著路旁的水漬跟灰塵。他沒有時間停下來整理,因為今天,是他一生最重要的日子,是他跟青梅竹馬戀人的,結婚典禮。
他不想再遲到。
  即使他心底明白,她會跟從前一樣,始終笑笑地在約定的地點等著他,始終輕輕對他說:「沒關係,我也才剛到。」,始終不離不棄猶如那個浸泡著春陽的下午。只是他不希望,連今天這個最重要的日子,都不能給她一個完整的、沒有時差的承諾。
  一輛車疾駛而來,前輪因急速乍停發出的高頻率刺進了男孩的耳膜,男孩來不及閃躲,這聲尖銳,跟地上長長的煞車線,是因為他而起。男孩倒下的時候,懷裡一枚銀色的星星滾了出來,發出輕微「搭」的一聲落在黃線上,那是他對她約定終生的信物。男孩有一瞬間,要伸手撿回它,正這麼想著的時候,身體的痛讓他眼前出現一點一點的黑,漸漸擴大、增加,直到看不見任何東西,包括那枚星星。接著,他失去了知覺。
  失去對這世界的連接前,他依稀聽見,教堂裡莊嚴肅穆的鐘聲,響起。以及還在等待,穿著白紗的女孩身影。
  那個永遠遲到的男孩,還是遲到了。
----------------------------------------------------------------------------------
四、花語
  早晨,窗台換上了一盆桔梗,窗櫺也換進了一束陽光,陽光正翻弄著女孩的長袖毛衣,隱約透出肩上斑雜的幾莖白髮。  「今天的天氣好溫暖喔,我們去外面散散步好了,好不好呀?」女孩知道他不會回答,自從二十年前沒有完成的結婚典禮那天,從急診室被推出來後,他就再也沒開口說過話。「你今天很開心喔?我也是唷,太陽一出來,連影子都會變得好溫暖耶。」女孩笑著說著,輕輕替男孩蓋上波利毛毯,緩緩推著輪椅到外邊去了。
   留下窗邊的桔梗,微微抖了一下。她的花語是:不變的愛。

----------------------------------------------------------------------------------
五、奇蹟
  天使波利靜靜躺在枕邊,望著床上的老先生,以及床邊的老婦人。
  老婦人正替老先生擦身體,口中呢喃著些細語,笑著拍拍蓋好被的老先生,坐在床邊,細細望著這些歲月曾經刻蝕所留下的痕跡。或許光陰在自己的身上帶走,也留下了不少痕跡,老婦人逐漸身體感受到一陣的睡意襲來。她打了個哈欠,在不覺間沈沈睡去。
  老先生一動也不動的身體似乎想說「在這裡睡會著涼的」,伸手想替老婦人蓋上一床被,手指卻真的動了一下,兩下,三下,整個手掌慢慢可以握了起來,伸過去,拉住了老婦人滿是皺紋的手。
  老婦人頓時醒了過來,赫然驚見,老先生的眼睛正幽幽地望著她,一隻手虛軟無力地握著她冰涼正在顫抖著的右手。這樣的情景老婦人在夢裡見過不知千百回,她以為再也不能在夢境之外的地方看到了,但是這次她知道,這是真真確確的現實。因為她聽見一個因久未開口而瘖啞的聲音:「……對不起,我遲到了。」
  老婦人緊握住老先生的手,萬千的情緒,全部匯集到衰老半垂的眼皮下方,潰決如久旱後第一場雨季,臉上皺紋像是黃土高原的無數暗溝,涓涓流過千百條長河,卻吸不住任何一滴水,盡數落在白色床單,濕出一塊淡色的陰影。
  「沒關係,我也才剛到。」像是有什麼哽著老婦人的喉嚨,乾澀地吐出這句回應,她明白,那哽著的東西,是累積了三十多年的等待,及更純粹的深情,所凝結而成的液體。
  她的無名指上,閃耀著那天他來不及撿回的星星。
  星星小小的光芒裡映照出,五十年前那個下午,女孩給了男孩的那個,甜甜的笑。



----------------------------------------------------------------------
守候永恆的愛-日文!

サヨナラとつぶやいて 泣いた君に背を向け歩いた
必ず歸るからと 青い空に約束
空に浮かんだ雲なら あなたにも屆くの
君に傳えたいから この空の あの雲を 追いかけて
*遙か彼方 あなたを想い 未來の幸せを夢みてる
 だからいつも忘れたくない
 ふたリの愛 ふたリの愛 ふたリの夢 Love Forever

おはようとささやいて 朝の君で目覺めたあの頃
必ず待っていてと 青い空よ傳えて
空に羽ばく鳥なら あなたへと飛べるの
君に屆けたいから この空の あの雲を 追い越して
遙か彼方 あなたを想い 再び會える日を信じてる
だかろいつかその日のために
ふたリの愛と ふたリの愛と ふたリの夢 Love Forever

守候永恆的愛!(日翻中歌詞)

不捨地說聲再見 背對哭泣中的妳我大步離去
我一定會回來的 對蔚藍的天空約定著
如果是飄在天上的白雲 就能跟隨你的身邊
想要告訴妳 追逐著 天空的那片白雲

在遙遠的彼方 想念著你(妳) 一起夢想著未來
所以永遠不想忘記
兩人的愛 兩人的夢 LOVE FOREVER

在耳邊的輕聲早安 和早晨的妳接吻的瞬間
我會等待著 青空啊 幫我傳達啊

如果是空中飛翔的小鳥 就能飛往你的懷中
想要告訴妳 追尋著 青空中飛翔小鳥

在遙遠的彼方 想念著你(妳) 夢想著能再次相擁的那日
為了那不知何時到來的日子
兩人的愛 兩人的夢 LOVE FOREVER

在遙遠的彼方 想念著你(妳) 一起夢想著未來
所以永遠不想忘記
兩人的愛 兩人的夢 LOVE FOREVER



守候永恆的愛-中文版


蔚藍的天空,雲化成妳的臉
妳的笑,妳的眼,又佔據我的視線

暫停時間 沒有離別想念
守候在你身邊 直到永遠

別忘記 我們共同的誓言
那一片藍天 追逐到永遠

* Forever in my heart

不管距離多麼遠

飛到你的身邊 傾訴著我的思念

我和妳的愛戀 愛直到永遠

Love......Forever *

只要妳 此刻就在我懷間
飛翔在藍天 一直到永遠

* Forever in my heart

不管距離多麼遠

飛到你的身邊 傾訴著我的思念

我和妳的愛戀 愛直到永遠

Love......Forever *

-----------------------------------

虛空的虛空
幻覺的幻覺
假象的假象

我再說沙小!?

ps:破掉了...

台長: ☆風塵&愛戀★
人氣(64) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文